Pod ľadom (E09)

Bratia Isak a Jonas sa po dlhej dobe opäť stretnú u rodičov pri príležitosti krstu Jonasovej dcéry Sofie. Ich životy by už ani nemohli byť rozdielnejšie. Isak je úspešný informatik, ktorý žije so svojou priateľkou v Osle, Jonas ostal žiť v rodnej dedine spolu s manželkou a deťmi, vedie rodinný podnik a je úžasnou oporou svojim rodičom. Čo ich však stále spája je vášeň pre horolezectvo. Rozhodnú sa vyjsť si spolu do hôr ako za starých čias, vtedy ich však prekvapí lavína... (STV)