Zpověď (S02E10)

Zatímco si papež Alexandr dělá starosti kvůli nezvěstnému Juanovi, zajatý reformátor Savonarola je mučen na skřipci. Cesare, odhodlaný zničit jeho duchovní dědictví i tělo, zfalšuje Savonarolovo doznání a mnich je veřejně upálen jako kacíř. Objeví se nový nápadník, ucházející se o Lucreciinu ruku – princ Alfonso Aragonský. Lucrecia si s ním hraje stejně jako s ostatními, ovšem ke svému překvapení v něm najde zalíbení a nakonec oznámí, že se za něj provdá. Papežova radost z dceřina sňatku však trvá jen krátce – dostanou se k němu děsivé zprávy o Juanově smrti, které následně potvrdí Cesare svým doznáním... (Česká televize)