Štyri levy

Tak tohle neokecají...! Napřed natočili špičkový, fórky našlapaný trailer. Mimochodem, ten jsem si už zařadil do učurávajících (sic!) trailerů, ideálních například pro zahnání depky z podzimních plískanic. No, a pak se k tomu pokusili dotočit film (toho už jsem se zbavil, dal jsem ho kamarádovi), což se jim podle mě hrubě nepovedlo. Dotočený zbytek je už jen průměrná nádeničina, která i ty skvělé fórky z traileru spolehlivě zmrší a rozmělní. Dokonce i ta bombou rozmetaná vrána jako by ještě z cesty do vraního nebe stihla zakrákat: v tom traileru jsem teda bouchla s daleko větším gustem! Body jsou hlavně za to, jak jsem se na ty Čtyři lvy po traileru těšil. Měl jsem asi zůstat jen u toho těšení. Bohužel, ani z teroristického hovna bič neupleteš... A nechoďte na mě s nějakým mravním poselstvím, nastavováním zrcadla islámu a politickou satirou, nebo vám provedu to s tou fazolí :-(! Jo, tyhle urinální pokusy o vtip byly taky o pěknejch pár centimetrů mimo mísu.Cák! Už mi tam chyběla jen záměna zápalné šňůry (či drátu) za katetr... Když už tlačit na politicky nekorektní pilu (včetně počítání s případnými následky), tak aspoň s nějakou fantazií - proč se například někdo z nich (a ne zrovna platonicky) nezamiloval do nějakého pejska...? Mohli se něžně „čumáčkovat“, labužnicky si vychutnat cigaretu po „tom“, umejt si vzájemně nohy (tlapky) a hezky se spolu pomodlit na koberečku, tváří k Mekce... To by byl aspoň „Borat“! A ne tohle nesmyslné laciné močení sami sobě do scénáristických úst... (21.01.2013)

45th KARLOVY VARY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2010 - FORUM OF INDEPENDENTS - Fórum Nezávislých (Four Lions / FOUR LIONS / Čtyři lvi) - Obdivuji herce Christophera Morrise, ale jako režisér to trošičku přehnal... Aby se mu toto "zesměšňování" nevymstilo... - 2. 7. 2010 - kino Thermal - Malý sál - Karlovy Vary + 2011 - 25% (15.07.2011)

Ja sa bojím, že klasický britský suchý humor trochu utrpel českým dabingom, v ktorom som film videl. Prvú polhodinu som čakal, kedy sa ten humor konečne dostaví, avšak uvedomil som si, že už ho sledujem od začiatku. Väčším problémom ale bude fakt, že sami teroristi ani nevedia, čo chcú a kde nakoniec onen atentát uskutočnia, takže po sebe iba pokrikujú a vlastne ani nič poriadne nerobia. Niektorým scénkam a fórikom sa nedá nezasmiať, ale ako celok sú Štyri levy trochu bizarnou zmesou komédie a krvavej drámy, čiže vlastne neviem, čo si mám z filmu odniesť a čo nám ním chcel režisér presne povedať. Striedajú sa tu obohrané klišé, ako strielanie z pancierovej päste opačným smerom (koľko krát sme to už videli) s geniálnymi hláškami ("Na psa padla hlava zo stromu, ktorú ste zakopali 5 metrov pod zem"). Možno to v budúcnosti vyskúšam ešte v originálnom znení a upravím hodnotenie. Moja skúsenosť je niečo podobné, ako pozerať Cohenove filmy s dabingom. 70%. (09.01.2013)

"Ty ses tak blbej narodil nebo nás zkoušíš? Modli se tím směrem. Mekka je támhle." Nechodím v neděli do kostela, mé ucho se nedočkavě nenatahuje za muezzinovým hlasem, nevedu intelektuální hovory s Buddhou o ušlechtilý osmidílný stezce, vyhýbám se pohledům na Sál království a nevěřím ani v nekonečnou sílu americkýho dolaru. Můj atheismus by však vzal rychle za svý ve chvíli, kdy by se nějací idioti pokusili spáchat džihád na můj milovanej internet. To by chlapci rychle poznali mou víru v neomylnost pistole Glock a účinnost střeliva ráže 9mm Luger. Pokud by však všechny teroristický útoky měly za následek tolik uvolňujícího smíchu, jaký nabízejí Čtyři lvi, tak ať si klidně čas od času nějakou tu drogerii nebo maratón do vzduchu odpálí. (10.10.2012)

Už se vám někdy stalo, že by jste byli z filmu tak nadšení, že by jste si ho již v půlce chtěli pustit znova? Naprosto skvělá komedie, která vymývá mozek přesně tak, jak to mám rád. Přemýšlím, zda jsem vůbec někdy měl u filmu tak silné záchvaty smíchu. Bylo to náročné jak na mou hlavu, tak na můj žaludek, ale chci to naložit znovu a několikrát. Christopher Morris je ode dneška sledován bedlivým okem. Všechny palce nahoru. (21.11.2010)