Réžia:
Wayne WangKamera:
Richard WongHudba:
Rachel PortmanHrajú:
Bingbing Li, Ji-hyeon Jeon, Archie Kao, Coco Chiang, Russell Wong, Vivian Wu, Hugh Jackman, Wu Jiang, Hu Qing Yun, Mian Mian, Christina Yr. Jun, Xiaolin Lu (viac)Obsahy(1)
Dva příběhy dvou generací propojené univerzální láskou, nadějí a přátelstvím. První dějová linie pojednává o dvou sedmiletých dívkách v 19. století v Číně. Snow Flower a Lily jsou odsouzeny žít v izolaci od rodin, bez vlastních citů a myšlenek, mrzačeny podvazováním chodidel. Díky společnému osudu a touze po spříznění duší přesahujícím samu věčnost tzv. laotong, si vymyslí tajné písmo, skrz které se mohou dorozumívat, malováním na vějíře a vyšíváním do hedvábí. V pozdějším věku tyto křehké ženy následují své muže a snaží se vypořádat s prvními milostnými zkušenostmi, tragickými událostmi v rodině, s novým postavením v domácnosti, hladomorem i selskou vzpourou.
Druhá dějová linka ze současnosti se točí kolem Niny a Sophie, jež žijí v Šanghaji. Tyto dvě ženy, pohlcené kariérou a dnešním uspěchaným životem, se snaží zachovat intimitu svého přátelství, které sdílejí od dětství. Obě ženy jsou nuceny čerpat z minulosti, musí pochopit příběh svých předků a poučit se z něj, nebo riskují, že ztratí jedna druhou.
Film je nadčasovým portrétem ženského přátelství inspirován bestsellerem čínsko-americké spisovatelky Lisy See.
(Darneth)
Zaujímavosti (1)
- Filmové natáčení snímku, čerpajícím z úspěšné knižní novely "Snow Flower And The Secret Fan" knižním nakladatelstvím Random House, Inc. vydané v roce 2005, odstartovalo zkraje roku 2010 v čínských historických filmových studiích Hengdian World Studios a v Šanghaji. Její autorkou je francouzská novelistka s čínskými kořeny, Lisa See. Ta má do této doby na svém kontě takřka jednu celou desítku knižních titulů, kdy tím posledním je 354 stránková novela nesoucí název "Dreams Of Joy" a pod křídly knižního nakladatelství Random House, Inc. světlo světa spatřila v roce 2011. (Conspi)