Réžia:
Philip Seymour HoffmanScenár:
Robert GlaudiniKamera:
W. Mott Hupfel IIIHudba:
Grizzly BearHrajú:
Philip Seymour Hoffman, Amy Ryan, John Ortiz, Elizabeth Rodriguez, Daphne Rubin-Vega, Harry L. Seddon, Salvatore Inzerillo, Lola Glaudini, Trevor Long (viac)Obsahy(2)
Jack (Philip Seymour Hoffman) je řidičem limuzíny, jenž sní o práci v newyorské hromadné dopravě a miluje reggae. Většinu času tráví se svým spolupracovníkem a nejlepším přítelem Clydem a jeho ženou Lucy. Ti Jacka seznámí s Connie (Amy Ryan), která s Lucy pracuje v brooklynském pohřebním ústavu. Connie má na na svého nového přítele dobrý vliv – Jack se učí vařit, jde za novou kariérou a učí se plavat, aby v létě mohl vzít Connie na její vysněnou projížďku na lodičce. Zatímco však Jack a Connie pomalu propadají své lásce, manželství Clyda a Lucy se začíná otřásat v základech. Sledujeme, kterak se oba páry musí vyrovnat s nevyhnutelným osudem svých vztahů. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Philip Seymour Hoffman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/998/163998928_7b23fe.png)
Philip Seymour Hoffman
USA
Najlepšie filmy:
Mary a Max (2009)
Vôňa ženy (1992)
Návrat do Cold Mountain (2003)
![Amy Ryan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/297/164297955_61e728.jpg)
Amy Ryan
USA
Najlepšie filmy:
Výmena (2008)
Zbohom, baby (2007)
Most špiónov (2015)
![John Ortiz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276036_e046ee.jpg)
John Ortiz
USA
Najlepšie filmy:
Americký gangster (2007)
Carlitova cesta (1993)
Psia duša (2017)
![Elizabeth Rodriguez](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/039/160039827_b1a87d.jpg)
Elizabeth Rodriguez
USA
Najlepšie filmy:
Logan: Wolverine (2017)
Kokaín (2001)
Poprava (1998)
![Daphne Rubin-Vega](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/407/158407110_97eabc.jpg)
Daphne Rubin-Vega
Panama
Najlepšie filmy:
Divoké hry (1998)
Jack sa chystá vyplávať (2010)
Sex v meste (2008)
Harry L. Seddon
Najlepšie filmy:
Notorious B.I.G. (2009)
The Winning Season (2009)
Julie a Julia (2009)
Salvatore Inzerillo
Najlepšie filmy:
Noc patrí nám (2007)
Jack sa chystá vyplávať (2010)
Sklapni a zpívej (2006)
![Lola Glaudini](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277053_3c2c0c.jpg)
Lola Glaudini
USA
Najlepšie filmy:
Kokaín (2001)
Život v tranze (2000)
Nepremožiteľný (2006)
Trevor Long
Najlepšie filmy:
Co všechno věděla Maisie (2012)
Don Juan DeMarco (1994)
Brutal Massacre: A Comedy (2007)
![Tom McCarthy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268832_cf5906.jpg)
Tom McCarthy
USA
Najlepšie filmy:
Dobrú noc a veľa šťastia (2005)
Sprisahanie (1997)
Michael Clayton (2007)
Mason Pettit
Najlepšie filmy:
Jack sa chystá vyplávať (2010)
Stephen Mailer
USA
Najlepšie filmy:
Co všechno věděla Maisie (2012)
Veľké víťazstvo (1992)
Irčan (2019)
Randy Clark
USA
Najlepšie filmy:
Tajné životy zubních lékařů (2002)
Jack sa chystá vyplávať (2010)
Stephen Adly Guirgis
Najlepšie filmy:
Zoznámte sa, Joe Black (1998)
Synecdoche, New York (2008)
Viceprezident (2018)