Internácia (S04E05)

Rick se vrátil do věznice bez Carol a zatím jen Maggie ví proč. Hershel pečuje o nemocné, Sasha a Glenn mu pomáhají, ale oběma se stav zhoršuje. Doktor S. si myslí, že se nachází v konečném stadiu nemoci a že mu už není pomoci, takže Hershelovi ukáže zbraň, kterou s sebou do bloku přinesl. Hershel se nevzdává, ale lidé umírají, a on odmítá mrtvé probodnout před ostatními, tak mu Sasha a Glenn pomáhají mrtvé odvážet pryč. Doktor poradí Hershelovi, aby všechny nemocné zavřel v celách, aby se mrtváci případně nedostali mezi nemocné. Hershel poslechne, ale když se chystá zavřít poslední celu, spatří Sashu, která omdlela. Dá jí kapačku, ale z nezavřené cely mezitím uniklne mrtvá žena, která oživla... V tu samou chvíli omdlí i Glenn, který se staral o jiného nemocného. Ten zemře a poté obživne, takže Glenn je ve velkém nebezpečí. Pomůže mu Lizzie, která mrtváka od Glenna odláká, Vv bloku ale i tak dojde k chaosu a střelbě... (TV Prima)