Fanfán Tulipán

To je vražda, napsala! Chlapecký šarm a roztomilé uličnictví mladičkého Gérarda Philipa se změnilo v křečovitý keep smiling značně olysalého čtyřicátníka Vincenta Pereze... Lehkonohost prostého příběhu prošla celou řadou renovačních a inovačních kúr, jejímž výsledkem je upocenost a chtěnost... Souboje připomínají sehranou choreografii a nikoliv skutečné souboje... Může mi někdo říct, proč tomu teda dávám 40 %? (25.07.2003)

Originál jsem neviděl. Ale tohle je slabý i bez znalosti originálu.. Perez je na svou roli starý a místy při jakýchsi naznacích honiček je vidět, jak jasně a zřetelně odfuňuje. Nezapírám, že místy je ten film zábavný (první zpackaný pokus o únos královské dcery), dalším kladem je obsazení Penelope Cruz (mimochodem musím přiznat, že tuto herečku příliš v oblibě nemám), ale tady ji role Adeline sedla - alespoň podle mě. Tím ale výčet kladů končí. Dál už mohu pouze kritizovat. Začít bych mohle u dialogů, které vyznívají opravdu tupě (snad je to díky českému dabingu). Perez a Cruzová tvoří naprosto nesourodý pár a snad jen největší romantik by uvěřil tomu, že by Cruzová podlehla šarmu Vincenta Pereze.. No snad už se dalších takovýchto remaků nedočkáme... Ps: Stydím se, že jsem dosud neviděl originál (snad v brzké době svůj nedostatek napravím a třeba i změním hodnocení..) (15.01.2005)

Na tenhle snímek jsem se těšil, protože původní Fanfán Tulipán patří mezi mé oblíbené filmy. Měl jsem tušit, že remaky klasických děl nestojí za nic. Tak to aspoň je u Fanfána. Celé mi to přišlo jako nepovedená parodie - příliš dlouhé a nerealistické souboje a bitky (třeba ta úvodní, ve které hravě uniká čtyřem sedlákům s vidlemi), proskakování zavřenými dveřmi, které by nezvládl ani Superman, atp. Postavy jsou jednoduché a působí dosti prostě, což třeba u krále Ludvíka působí komicky, ale u dvou hlavních postav spíše uboze. Vtip a šarm Gérarda Phillipa se bohužel někam vytratil, Vincent Perez je spíše křečovitý, jeho neustálý pokus o úsměv nepůsobí příliš přesvědčivě, nevěrohodně pak vyznívají i pokusy o vyplození nějaké hluboké myšlenky, o což se snaží zejména v závěru filmu. Odpad! nedávám jenom kvůli úchvatným vnadám Penélope Cruz 8-) a několika vtipným scénám, kterým jsem se zasmál (např. výběr hymny pluku). (12.09.2004)

Opravdu hodně nepovedený remake klasické dobrodružné komedie z 50. let, která je i pro mě, jako mladší generaci hodně povedená, takže téměř žádnou opravu nepotřebovala. No dobře, tak to nebylo nijak extrémně dokonalé, ale tenhle film není už vůbec. Původní Fanfán Tulipán je už klasický snímek a u těch zrovna nejsem pro jakékoli přetáčení, dobarvování nebo renovaci (i když by to mohlo dopadnout zajímavě) natož pro remake. Gérard Philipe je jediný Fanfán Tulipán, ten pravý, orignální a žádný jiný herec ho jen tak nepřekoná. Vincent Perez je strašně křečovitý, připravuje postavu o typické hlášky a občas je zas moc dokonalý. O katastrofě jménem Penélope raději nemluvě - tyhle dokonalý krasotinky ani nemusim. Snímek ztratil veškeré kouzlo původního filmu a stává se tak další komerční napodobeninou. (15.02.2005)

Nebýt krásné Penélope Cruz, kterou zde využívají jen pro to, jak vypadá, tak v podstatě nemá smysl se na film dívat. Snaží se to být vtipné, ale vůbec to zábavné není, Snaží se to být akční, ale ono to vyznívá spíše směšně. Vincent Perez mi nějak moc nesedl, ale to ani zbytek ensemblu kromě zmiňované Penélope. (03.12.2016)