Dilino a čert

Takže, když to shrnu: protirasistická pohádka na objednávku nebo na příkaz shora, pohádka postavená na hlavu, pohádka o tom, jak ke všemu přijít bez práce, trapná pohádka s trapnými herci, utlačovaná menšina, dostává prostor, aby i ona mohla ke štěstí přijít tak jako odedávna chudý junák v pohádkách … Doufám, že milí kolegové – uživatelé prominou, že jsem si dovolila použít a ocitovat ve svém komentáři některé jejich postřehy a bonmoty. No, já vím, to věčné romské téma, velmi citlivé. Ale já tomu nějak moc nerozumím. Nechci se tady zastávat vůbec nikoho a ničeho, ale tohle je přece pohádka. Natáčejí se u nás pohádky arabské, čínské, indiánské … tak proč ne, romské? Tahle pohádka není žádné extra veledílo, Filip Cíl je tak trošku dřevo a vedení romských neherců není taky nijak excelentní. Je v ní spousta nelogičností, samozřejmě – z hlupáka se stane mávnutím kouzelného proutku (teda, pardón, spolknutím kouzelného žaludu) chytrák, zamiluje se do něj krásná princezna, která s ním zůstane i přesto, že chudým zůstal (ale on zase nebyl až tak chudý, vlastně …), s cikánským zeťákem se smíří i jeho Veličenstvo a protože je to kluk cikánská pracovitá, všichni šťastně a spokojeně žili až do smrti – A dohodli se, že, až na to pan král bude starej, dá celý království přepsat na Dilina. Vždyť je to ale přece pohádka. Zajímavé, že když se to samé vypráví o hloupém Honzovi, který se válel doma na peci, tak to nikoho nijak zvlášť nepohoršuje … Není to extra veledílo, ale viděla jsem už celou řadu „bílých“ pohádek, které mi připadaly hloupější, nudnější, hůř zahrané. Tady je spousta hlášek, u kterých se budete bavit, hezká cikánsky laděná hudba, kterou je příjemné poslouchat, vynikající Miroslav Táborský jako starý cikán, neméně skvělý Jiří Lábus jako poťouchlý čert, roztomilá královna Eva Horká a krásná princezna Marika. Za mě klidně za čtyři … (28.03.2015)

Ne úplně špatná pohádka s pár zajímavými neotřelými motivy (čert zavřený ve stromě, kouzelný žalud působící jen pod jazykem). Kánon je jasný (chudák dosáhne štěstí a vezme si princeznu), leč scénář někde zabloudil v hustých lesích, protože mnohé tu není vysvětleno a to mi vadí (jak to bylo s čertem?; byl Dilino skutečně hloupý?; čert mu neřekl, že až si přijde pro žalud, vezme mu bohatství, apod.), protože to působí jako schéma či dogma. To prošpikováno lekcí z rómštiny (asi aby děti rozuměly?) a sem nepatřícími fórky (král vydal stavební povolení). Táborský a Lábus jsou výborní, potěšila mne i Eva Horká, která se zřejmě vyléčila z nejapnosti a unylosti svých princezen, ubrala na svých psích očích, hlas posadila níž, takže výsledek je roztomilý. Filip Cíl se snaží, no... vedle princezny vypadá spíš jak mladší brácha. Zajímalo by mne, jak se pohádka líbí dětem. Ráda jsem pohádku viděla, na rozdíl od mnohých si ji zapamatuju, ale vidět znovu ji nemusím. (29.03.2015)

Romská pohádka by mi nevadila. Ovšem tahle je asi tak rómská jako je Chánov bílé sídliště. Už tak věšíme našim dětem buíky na nos, namlouváme jim, že dobro vítězí nad zlem, chudé děvče se provdá za bohatého prince, chudý chasník se zamilluje do princezny .... Jenže tady to jde ještě dál. Snažíme se namluvit dětem, že soužití dvou naprosto rozdílných etnik je hačka! Stačí se do sebe zamilovat, požádat pana krále o ruku a už to frčí!! Princezna shodí šaty,,nastěhuje se do chaoupky a rodí jedno dítko za druhým. Vypadá to jako dobře myšlený příspěvek k českoromskému sbížení, leč výsledkem je značně nepřesvědčivý kočkopes. Zřejmě nepotěší ani romskou menšinu, nepobaví ani diváckou většinu. Čistokrevný romský příběh s romským obsazením a tou správnou romskou muzikou by udělal lepší službu. Zaplacením četného romského komparzu by mohla česká televize přispět k podpoře v nezaměstnanosti již zmiňované menšiny. Takhle jsme se o romské historii a zvycích dověděli velké kulové. (Pobavil mě kněz s biretem na hlavě, který se při svatebních obřadech nikdy nenosí. Zatímco v romských otázkách přizvali tvůrci poradce, na ty církevní jim asi nezbylo.) (30.03.2015)

Idem proti prúdu a bez nejakých výčitiek dám dobré hodnotenie. Jedna z mála rozprávok, ktorá vás donúti sa zamyslieť. Herci sa výborne bavili a hlášky sú skutočne všade. A keď pridám skutočne skvelú hudbu, tak čo chcieť viac. A vlastne na čo sa tu rozpisujem veď všetko "majstrovsky" pomenovala recenzia od "Helianto" ... (30.03.2015)

Jako lekce z romštiny velmi dobré (nejen slovník, ale i hudba, tanec). Jako pohádka slabší (hlavně scénář spěje odnikud/ z lesní jeskyně nikam/ na zámek). Občas sice zajiskří čert (Jiří Lábus), nebo cikánská rodinka (Filip Cíl, Miroslav Táborský), ale královský dvůr působí dost bizarně. Zajímavostí je, že v pohádce hraje celá smečka psů. Trojici rotvajlera (známý z Pojišťovny), howavarta a křížence dalmatina (zahráli si v Ordinaci) Dilino zkrotil pohledem. (25.12.2009)