Dilino a čert

Pokud měla být záměrem pohádky rehabilitace proslulého Čunkova výroku o patologických přednostech osmahlosti před gádžovskou bělostí, lze mluvit jen o velmi problematickém úspěchu. Fabule pohádky je pokřivená do naprosté neprofesionality (král-schéma, nezvládnutá linie čerta, o jehož vysvobození či nevysvobození se nedozvíme vůbec nic stejně tak jako o osudu "zlatého uhlí") s pětiletkovým vrcholem v náhlém nabytí rozumu a zkušenosti hlavní postavy, výstižně pojmenované ne Honzou, ale Hlupákem. Za zmínku stojí i neorganické střídání oslovení Rom a Cikán, z něhož musí být jelenem i ten, kdo je o věci našich spoluobčanů poučen hlouběji. V pohádce nevystupují ani v náznaku živí lidé, ale schémata (princezna, které bez jakékoliv přípravy nevadí pronikavá "změna" životního stylu i to jak, suverénně rozhoduje o odnětí vyznamenání elitnímu vojákovi svého otce; moment věrohodný jako tvrzení o suchosti vody). Většinově záporné odezvy na webu ČsT jsou dokonce masově mazány. Nezvládnutá pohádka jen potvrzuje polistopadový úpadek tvorby pro děti a mládež a vzbuzuje vyhroceně kontroverzní pocity. Za tenčí konec v každém případě tahá ne rozmrzelý divák, ale tvůrci, kteří prokázali, že neví, co chtějí, a nedají pokoj, dokud toho nedosáhnou. (31.12.2009)

Pohádka s trapným Táborským a Lábusem, opravdu je to pod úroveň těchto herců. Pokus natočit pohádku o Romech se nezdařil, herci představující Romy jim nejsou vůbec podobní a celý děj i scénář je trochu přitažený za hlavu a tlačený násilně vpřed. Herecké výkony jsou také chabé, ale jen díky hloupému scénáři, který lepší požitek ani dát nemohl. Hodnocení: 15 % (02.01.2010)

Nooo, nějak se nám slovo cikán vytratilo ze slovníku. A mimochodem, uhlíř – cigán - familie a mluví čistou češtinou, ach boooože. A to tu jeblou pohádku museli opravdu přepisovat tři lidi? A to nemluvím o mozkové masáži našich dětí stanicí ČT 1. No, ale zase na druhé straně jim předvedla, že cikán opět bez práce, jek v jejich etniku zvykem, dostal vše zcela zadarmo. No, k filmu jako takovému. Hezké písničky, ale to podání, to byl tedy děs a to jsem poznal i já, nemaje absolutně hudebního sluchu. Kamera byla špatná, herci obou etnik nestáli za nic. Nenalézám jediné plus na tomto paskvilu. (10.05.2016)

Takže, když to shrnu: protirasistická pohádka na objednávku nebo na příkaz shora, pohádka postavená na hlavu, pohádka o tom, jak ke všemu přijít bez práce, trapná pohádka s trapnými herci, utlačovaná menšina, dostává prostor, aby i ona mohla ke štěstí přijít tak jako odedávna chudý junák v pohádkách … Doufám, že milí kolegové – uživatelé prominou, že jsem si dovolila použít a ocitovat ve svém komentáři některé jejich postřehy a bonmoty. No, já vím, to věčné romské téma, velmi citlivé. Ale já tomu nějak moc nerozumím. Nechci se tady zastávat vůbec nikoho a ničeho, ale tohle je přece pohádka. Natáčejí se u nás pohádky arabské, čínské, indiánské … tak proč ne, romské? Tahle pohádka není žádné extra veledílo, Filip Cíl je tak trošku dřevo a vedení romských neherců není taky nijak excelentní. Je v ní spousta nelogičností, samozřejmě – z hlupáka se stane mávnutím kouzelného proutku (teda, pardón, spolknutím kouzelného žaludu) chytrák, zamiluje se do něj krásná princezna, která s ním zůstane i přesto, že chudým zůstal (ale on zase nebyl až tak chudý, vlastně …), s cikánským zeťákem se smíří i jeho Veličenstvo a protože je to kluk cikánská pracovitá, všichni šťastně a spokojeně žili až do smrti – A dohodli se, že, až na to pan král bude starej, dá celý království přepsat na Dilina. Vždyť je to ale přece pohádka. Zajímavé, že když se to samé vypráví o hloupém Honzovi, který se válel doma na peci, tak to nikoho nijak zvlášť nepohoršuje … Není to extra veledílo, ale viděla jsem už celou řadu „bílých“ pohádek, které mi připadaly hloupější, nudnější, hůř zahrané. Tady je spousta hlášek, u kterých se budete bavit, hezká cikánsky laděná hudba, kterou je příjemné poslouchat, vynikající Miroslav Táborský jako starý cikán, neméně skvělý Jiří Lábus jako poťouchlý čert, roztomilá královna Eva Horká a krásná princezna Marika. Za mě klidně za čtyři … (28.03.2015)

Jestli tato pohádka měla přiblížit bílým dětem romské etnikum, tak se to rozhodně nepovedlo. Jedna z mála pohádek, kde bez práce jsou téměř celý film koláče (i když aspoň ke konci přeci jen musí hlavní hrdina konečně pracovat). Hlupákovi čert naděluje vlastně jen za to, že mu hrdina neškodí (jakoby nám autoři říkali, že Rómům dávat je dobře, protože nám neškodí). Nechci tu psát žádné antietnické řeči, ale opravdu mě tento film zvedal až do konce zlobou z křesla. Už vidím princeznu, která si vezme otrhaného cikána. Nedělejme z dětí hlupáky. Raději jim dejme hezké neškodně výchovné pořady než tuhle nesmyslnou patlaninu. Jedna hvězda jen za dokonalého naturalizovaného cikána Táborského. Pohádka byla natočena v Mělníku, Lobči, Vojtěchově a na hradě Houska. (05.04.2015)