Keď si Damon začne myslieť, že vyhráva v jeho boji proti Lily, nečakaný zvrat udalostí ho prinúti prejsť na plán B. Keď následky Damonovho činý upútajú neželanú pozornosť Mary Louise a Nory, Stefan a Caroline sú nútení stráviť noc rozptylovaním dievčať na bále Heaven & Hell vo Whitmore Collage. Enzo tuší, že má Valerie niečo za lubom a vydá sa na misiu, aby zistil, čo skrýva, kým plán, ktorý vymysleli Alaric s Bonnie obráti ich svet hore nohami.
(TV Doma)
Keď si Damon začne myslieť, že vyhráva v jeho boji proti Lily, nečakaný zvrat udalostí ho prinúti prejsť na plán B. Keď následky Damonovho činý upútajú neželanú pozornosť Mary Louise a Nory, Stefan a Caroline sú nútení stráviť noc rozptylovaním dievčať na bále Heaven & Hell vo Whitmore Collage. Enzo tuší, že má Valerie niečo za lubom a vydá sa na misiu, aby zistil, čo skrýva, kým plán, ktorý vymysleli Alaric s Bonnie obráti ich svet hore nohami.
(TV Doma)
(viac)
Valerie překazí Damonův plán tím, že zabije Oscara. Nora a Mary Louise se po Oscarovi samozřejmě shání. Pokud jim ho co nejdřív nedodají, každou hodinu někdo zemře. Naštěstí mají na své straně Bonnie a Kámen fénixe. Oživování nebude tak jednoduché. Stefan a Caroline zabavují Noru a Mary Louise na Halloweenském večírku. Okolo města se neustále motají milovníci tajemna. Matt bude mít co dělat, aby je přiměl odejít.
(Varan)
