USA,
(2012–2013), 16 h 16 min
(Minutáž: 41–43 min)
VOD (2)
Epizódy(23)
-
Proměna (S04E01)
-
Rozloučení (S04E02)
-
Vztek (S04E03)
-
Bratrstvo pěti (S04E04)
-
Vrah (S04E05)
-
Šílenství (S04E06)
-
Pouto s bratrem (S04E07)
-
Upírská oddanost (S04E08)
-
Tichá noc (S04E09)
-
Kouzla po škole (S04E10)
-
Jako lovná zvěř (S04E11)
-
Pohled na smrt (S04E12)
-
V divočině (S04E13)
-
Dávné zlo (S04E14)
-
Stůj při mně (S04E15)
-
Bez zábran (S04E16)
-
Kouzlo noci (S04E17)
-
Zapadákov (S04E18)
-
Tvůj obraz (S04E19)
-
Původní (S04E20)
-
Emoce (S04E21)
-
Živí mrtví (S04E22)
-
Maturita (S04E23)
Obsahy(1)
Elena po nehodě stojí před těžkou volbou: stát se upírkou nebo zemřít. To poznamená vztah Stefana a Damona, zatímco Alaricovy činy odhalí existenci upírů a způsobí ve městě chaos. Když se Elena a její přátelé chystají odmaturovat, hrozí, že jejich rodné město Mystic Falls zničí nový padouch. (mikki089)
