Nebezpečné známosti (S03E14)

Elena je prekvapená, keď dostane pozvánku na formálny ples a keď sa Damon a Stefan dopočujú, že párty sa koná v novo zrenovovanom Klausovom sídle, obaja trvajú na tom, že tam pôjdu s Elenou. Caroline a Matt tiež dostanú pozvánku na ples od neočakávaných obdivovateľov. Na elegantnej párty sa Elena dozvie o hroznom pláne, ktorý by mohol viesť k mnohých úmrtiam a musí sa rozhodnúť, komu sa zverí s novom informáciou. Caroline objaví stránku Klausa, ktorú by nikto neočakával. Nakoniec, po večernom násilí a zničenej nádeji, Damon nájde novú cestu na vyriešenie problémov. (TV Doma)