Den oslav (S01E22)

Život stojí za prd. (15.12.2019)

Až na tu Bonnie. Ta mi pije nehorázně krev. (10.06.2023)

22. a poslední díl první série. Damon si dělá srandu se Stephana, který mírně žárlí na Damona s Elenou, i když ta mu jasně řekne, že on je ten, koho miluje a nikdo jiný (SPOILER 01: Ale kdo zná další min. dvě tři řady, může si na to říci svoje, tj. "Delena"). Pokračují slavnosti Dne zakladatelů a John, starosta a další jejich kumpáni mají plán, jak odhalit upíry. John získal slibovaný kus artefaktu a všechny obeznámí s jeho funkcí, tj. schopnost vydávat zvuk, kteří lidé neslyší, ale upírům působí silné bolesti. Jeremy odmítá s Elenou mluvit, protože mu neřekla pravdu a vymazala vzpomínky. Damon se do toho snaží vměsnat a Jeremymu domluvit, ale ani s následnou pomocí Stephana se mu to nedaří. Bonnie tají fakt, že artefakt stále funguje, a tak když jsou slavnosti v plném proudu a upíři hodlají ovládnout město a John je rovněž připraven, před Damonovýma očima spustí svůj plán. Do omráčeného Damona vpíchne železník a spolu s dalšími upíry chycenými jeho pomocníky ho vhodí do budovy. Nečekaný sled událostí ale způsobí, že i starosta Lockwood je chycen a zvuk působí i na Tylera, který odjíždí na otcův rozkaz domů a s Mattem a Caroline havaruje (SPOILER 02: Kdo viděl další díly, ví, co se stalo, tj. zvířecí tajemství Lockwoodů). Zatímco Caroline upadá do kómatu a vnitřně krvácí, Stephan, který díky Alaricovi nebyl chycen, Eleně a Bonnie, která si svůj záměr zabít bratry Salvatorovy na poslední chvíli rozmyslela, zachrání Damona. Ostatní však ne (třeba starostu). Když se Damon chce setkat s Elenou u ní doma, potká ji a promluví si s ní. Ta je nečekaně klidná a od odvážného Damona se nechá i políbit. Nastane romantická chvíle přerušená Jennou. Když Damon odejde a Elena je uvnitř, poslechne si od Johna jeho proslov. Ale poté ho napadne a zabije. Vysvětlení dostaneme vzápětí. Od záběru na Elenu a Damona nám dochází, že to nebyla Elena, ale velice chytře převlečená Katherine. to ona se líbala s Damonem a ona zabila Johna. Elena, jež se vrací domů, vytuší něco divného. Díl končí jejím pohledem na Johna. 95 procent. (03.03.2021)