Scenár:
Fabrice ZiolkowskiHudba:
Bruno CoulaisHrajú:
Brendan Gleeson, Nora Twomey, Paul Tylak, Paul Young, Fabian Erlinghauser, Michael McGrath, Mick LallyObsahy(2)
Brendan žije ve vzdáleném středověkém opatství, které čelí nájezdům barbarů. Ale nový život plný dobrodružství čeká mladého mnicha, když k nim dorazí mistr iluminátor se starobylou nedokončenou knihou plnou tajemné moudrosti a síly... V tomto bohatém příběhu o síle imaginace a víry v to, že lidstvo překoná zlé časy, se spojuje magie, fantazie a keltská mytologie. V 9. století, v odlehlé části Irska leží opevněné opatství Kells, ve kterém tiše žije dvanáctiletý Brendan. Spolu s ostatními mnichy tvrdě pracuje na zpevnění zdí opatství, ve snaze ubránit se vikingským nájezdům. Jenže s příchodem bratra Aidana, slavného mistra iluminátora a ochránce mimořádné, avšak nedokončené knihy, se Brendanovi otevírají dveře do nového světa. Aidon ho zasvětí do umění iluminace - výzdoby rukopisných knih a objeví v něm ohromný talent. Brendan má dokončit onu velkolepou knihu. Nejprve však musí překonat své obavy z tajného úkolu, díky němuž se poprvé dostane za zdi opatství. Brendan se vydává do kouzelného lesa, ve kterém se skrývají mýtické bytosti. A zde se mladý mnich setká s pohádkovou Aisling, tajemnou vlčí dívkou, která mu bude pomáhat při plnění jeho úkolu. Děsivé vikingské hordy se však blíží. Prosvětlí Brendanovy umělecké vize temnotu a dokáží, že osvícenost je nejlepší hradbou proti barbarům? (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
U nás to na BR tuším asi nevyšlo, co? Ačkoliv tady to tlačítko na nákup BR odkazuje stejně jen na zahraniční dovoz bez CZ podpory (skvělé tlačítko :D )
V TV v 06:45 ráno, super
tak to pak jo... voe
ironie, voe
Super? Tenhle film by měl hrát ve 20:00 večer na čt 2, když už. A né jako raníček pro děti...
V TV v 7:50 ráno, super
díky, koukala jsem že existuje i francouzská a vzhledem k tématu a zemi původu to nebylo tak úplně jasné :-)
anglicky
Nevíte někdo, jestli je to původně namluvené francouzsky nebo anglicky?
Ještě před podíváním na film, by to chtělo menší znalost o jakou knihu vlastně jde: http://www.youtube.com/watch?v=HMvfMVBhUXI
české titulky: jsou to původně ty slovenskočeskosvahilské, co jsou na titulky.com, ale po masivní korektuře: http://www.uloz.to/4244099/the-secret-of-kells.srt
Norzog: souhlas, byla really beauty :-)
Scéna záchrané akce ve věži byla dokonalá.
mám maďarské, jestli ti stačí
Nejsou k tomuto filmu titulky v CZ nebo EN?