Vtedy na Západe (S07E07)

Beckettovej už neostala žiadna dovolenka, aby mohla vyraziť na rozprávkovú svadobnú cestu, ktorú Castle pre nich dvoch zarezervoval na tropickom ostrove. Novomanželom preto nezostáva nič iné, iba sa vrátiť späť do práce, kde ich už čaká nový prípad. Detektívka Kate Beckettová a spisovateľ Rick Castle vyšetrujú smrť mladej ženy Whitney Williamsovej, ktorá krátko po prevoze do newyorskej nemocnice zomrela v dôsledku otravy. Podľa pitvy má jej smrť na svedomí niekto iný. Stopy zavedú vyšetrovateľov na štýlový ranč Diamondback v Arizone, kde Whitney strávila posledné dni svojho života, a kde ju zrejme aj otrávili. Ranč je dovolenkový hotelový rezort mimo jurisdikcie newyorských detektívov, a tak im miestny šerif Conklin dovolí, aby prípad vyšetrili v utajení. Keďže Beckettová s Castleom si vlastné medové týždne nemohli užiť, spoja príjemné s užitočným a prichádzajú na ranč ako novomanželia na svadobnej ceste. Popri vyšetrovaní na mieste činu v tajení tak môžu dohnať svoje zameškané súkromné radovánky. Ryan a Esposito im pomáhajú s vyšetrovaním z New Yorku, aj keď veľmi neochotne, pretože sa im nepáči, že ich nepozvali na svadbu. Detektívi odhalia, že zavraždená žena na ranči pátrala po svojich predkoch a popri tom narazila aj na stopu zlatého pokladu, ktorý sa tajomne stratil po veľkej lúpeži v 19. storočí. (TV JOJ)