Na ceste po Barbude (S04E27)

Barbuda dostala své jméno podle "vousatých" lišejníků - barbas, které dříve zdobily kmeny tamních palem. Kmeny sloužily k výrobě tradičních loďek a z generace na generaci děděné umění dnes jako jeden z mála ovládá rybář John. Přestože má ostrov klasickou karibskou fasádu, příliš turistů sem nezavitá. Na chybějící hotelové infrastruktuře už se ale pracuje. Půldruhé tisícovky obyvatel zatím žije poklidný život, ve kterém jsou nejdůležitější událostí týdne nedělní dostihy, o kterých se mluví až do další neděle. Mezitím lidé poslouchají rozhlasovou stanici, která sídlí v domě svého jediného zaměstnance a zároveň moderátora Odrika Samuela. A jen občas někdo zavítá do restaurace U strýčka Daddyho, která je nefalšovanou hospodou na mýtince. (oficiálny text distribútora)