Pyžamový večírek (S01E04)

Znepokojená Emma zruší svou každoroční přespávací párty, když si uvědomí, že jí před zraky všech hostů hrozí, že si nechá narůst ocas. Spolu s Lewisem se vrací na ostrov Mako, aby se pokusili zjistit, jak se dívky proměnily v mořské panny, a Emma najde na dně měsíčního bazénu tajemný medailonek a domnívá se, že by mohl být důležitý. Cleo mezitím dostane práci v mořském parku u akvária s delfíny a Emma se na ni zlobí, že tak riskuje u vody. Ale Cleo svým odhodláním vést normální život bez toho, aby se bála každé kapky vody, kterou uvidí, Emmu přesvědčí a ta přesune její přespání na jiný termín. Ale čekají ji potíže, když Miriam, naštvaná, že nebyla pozvána na Emminu oslavu, se Zanem, vrazí do brány. Na večírku se Cleo polije vodou a musí se schovat do skříně, ale když ostatní dívky na večírku otevřou dveře, už se stihne zapnout do spacáku. Dívky však téměř ucítí Cleoin ocas, a tak musí použít svou moc a vyhodit do vzduchu nápoje, aby odvedly pozornost. Žárlivá Miriam se pak pokusí ukrást Emmin medailonek, ale Rikki ji zastaví a vrátí ho Emmě. Emma ho pak dá Cleo se slovy, že mořská panna, která dokáže schovat svůj ocas uprostřed večírku, je víc než schopná postarat se o tak důležitý medailonek. Také Cleo je zmatená, když ji v mořském parku osloví podivná stará žena, která zřejmě zná její tajemství. (LUKICKK)