Úlovek dne (S01E03)

Emma a Rikki využívají své nově nabyté schopnosti k osvobození mláďat mořských želv chycených do rybářských sítí. Když však jednu ze sítí roztrhají nožem, vyvolá to příběhy o žralocích, kteří hlídkují ve vodách. Mezitím mají Emma a Rikki pro Cleo špatnou zprávu; rybářská loď, která chytila želvu do sítě, patřila jejímu otci. Cleo odmítá uvěřit, že její otec chytá želvy nelegálně, plaví se za jeho lodí, aby to vyšetřila, a konečně se smíří s tím, co je zač. Rybáři na palubě lodi si však Cleo spletou se žralokem a chytí ji do sítě. Emma a Rikki ji zachrání a Cleo se už nebojí plavat ve vodě. (LUKICKK)