Hloupí, ale šťastní (S03E05)

Hank přes víkend osiří, protože Becca odjela do New Yorku navštívit matku. Jako na zavolanou se objeví starý kamarád Mike Zlosowski. Oba muži navštíví nóbl párty, kterou pořádá Sue Colliniová se svým manželem. Víkend vyvrcholí další Hankovou schůzkou s Jackií, po níž se jejich vztah dostává na kvalitativně jinou úroveň. Když Hank vyzvedává Beccu na letišti, s překvapením zjišťuje, že se nevrací sama. Charlie a Marcy obnoví vzájemný milostný život, ale jen do té chvíle, než se Charlie netakticky přizná k jistým hříchům minulosti. (Česká televize)