Nové trable staré Christine

Christine Campbell je hloupoučká, nevyrovnaná, neurotická, pokrytecká, sebestředná, užvaněná, závistivá a často i opravdu nesnesitelná slepice, ehm, žena ve středních letech, kterou však prostě musíte milovat !! Alespoň já ji miluju !! ;) Stejně jako její představitelku, fantastickou americkou herečku a jednu z nejzajímavějších žen mezi komiky, krásnou Julii Louis-Dreyfus, která touto rolí dokázala vystoupit z vlastního stínu s názvem Show Jerryho Seinfelda, ba co víc, dokonce způsobem tak zásadním, že zmínka o Seinfeldovi pozbývá váhy !! Julie Louis-Dreyfus jako stará Christine provozuje se svojí černou kamarádkou Barb Baran, která platí za jedinou postavu, která mi prostě nesedla, protože její představitelka Wanda Sykes je mi silně nesympatická, upřímně šílenější držku, aby jeden pohledal, nicméně chápu její zásadní uplatnění v rámci seriálu a její dialogy s Christine i jejím bratrem Matthewem opravdu pobaví, a jako rozvedená matka malého Ritchieho talentovaného sympaťáka Trevora Gagnona se plácá životem, když touží po svém kousku štěstí, hledá chlapa, který by ji dokázal pochopit, a rve se přitom s celým světem, dvěma matkám spolužáků svého synka a především sama se sebou !! Ve společné domácnosti žije s již zmiňovaným ušlápnutým bratrem Matthewem Kimblem hezouna Hamishe Linklatera, který při ní přes všechny její šílené vlastnosti a úlety vlastně vždy stojí, ostatně oba dva si v (ne)úspěchu u druhého pohlaví mohou jen směle podat ruce.. Za zásadní postavu a hybatele děje však musím označit Christinina exmanžela Richarda, kterého ztvárnil stále populárnější americký herec a překvapivě i skvělý režisér Clark Gregg, ten si mě osobně touto rolí definitivně získal, s nímž má Christine opravdu velmi neobvyklý vztah, když se i po rozvodu denně vídají, a byť se vzájemně neustále špičkují, dobírají si jeden druhého, nedokáží či nechtějí pouta mezi sebou přetrhat, což samozřejmě nejhůře snáší právě Richardova nová mladá přítelkyně, která se shodou okolností, osud si rád často zavtipkuje, díky čemuž se nám také objasňuje i samotný název seriálu, také jmenuje Christine a zahrála si ji roztomilá Emily Rutherfurd !! Nové Christine, v podstatě k zulíbání laskavé bytosti, tuto nečernobílou snahu scénáristů jeden musí ocenit, jinak slabomyslné a zmatené blondýnce, jak jinak, se jeden ani nemůže příliš divit, s jakou nelibostí se dívá na, no ten vztah lze opravdu jen dost těžko definovat, přátelství Richarda se starou Christine, ostatně každý z nás si jistě hned vybaví, jak sám vnímá bývalé partnery svých protějšků..;) Právě tento leitmotiv mě osobně oslovil jako málokterý, přiznám se, že jsem se v Richardovi poznal, sám totiž svoji dlouholetou bývalou partnerku považuji za svého nejlepšího přítele, což nikdo v mém i jejím okolí příliš nezvládá pobrat !! ;) Podobný motiv totiž už použili tvůrci seriálu Reba, u nás vysílaného pod českým názvem Deník zasloužilé matky, což logicky vede ke vzájemnému srovnání, kde však nesympatická her(eč)ka a country zpěvačka Reba McEntire se svými přehrávající kumpány dostává řádně nakopáno do zádi !! Mimochodem mě velmi zaujala skutečnost, že právě "Stará Christine" často především v dialozích využívá a zmiňuje různé detaily či pasáže starších epizod, bez jejichž znalosti často divákovi unikají podařené vtípky, což se obecně naprosto vymyká zažitým zvyklostem sitcomu jako takového !! Velká síla The New Adventures of Old Christine, které má na svědomí Kari Lizer známý především dalším úspěšným a typově i obsahově velmi blízkým sitcomem Will & Grace tkví mimo velmi vtipných dialogů a obsazení především v jeho (ne)věrohodnosti, to už záleží na osobních zkušenostech každého diváka, nevídané nekorektnosti a také naprosté absenci patosu a sentimentu rámujícího většinu amerických seriálů !! Divák se prostě rád ve své škodolibosti podívá na takového pechfógla, za něhož prostě starou, no starou, ona totiž Julia Louis-Dreyfus vypadá svému věku navzdory čím dál tím lépe, Christine nelze nepovažovat, aby zapomněl na své běžné každodenní starosti.. Bohužel se však tvůrci během těch pěti řad nedokázali vyvarovat menší kvalitativní nevyrovnanosti, přičemž právě tento jev nejlépe dokazuje závěrečná epizoda, která mě zklamala jako už dlouho žádná, a tak byť Christine řadím ke svým nejoblíbenějším sériím, tohle je prostě vedle Přátel i díky tomu všudypřítomnému cynismu moje největší žánrová srdcovka, plnou palbu prostě dát nemůžu !! [ Dabing 4/10 ] Právě "Stará Christine" platí za projekt, jemuž dabing fatálně ubližuje, když tvůrci často mění celé pasáže, aby jim tuzemský běžný divák rozuměl !! Tohle se studiu Audiotech zrovna dvakrát nepovedlo !! (14.03.2014) (menej) (viac)