Die Liebenden

Snímek "The Lovers" je druhou částí krátké trilogie, která se zabývá úbytkem paměti. V první části nazvané "The Bathers" dvě hlavní postavy spolupracují na chemickém rozkladu filmového materiálu. Na druhou stranu snímek "The Lovers" transformuje starý pornografický film na Super8 do příběhu tragické lásky a horrorového filmu, a nakonec do paměti, kterou vnitřní svět zničí.