Láska

Tahle hra se nedá brát vážně, aspoň podle Branagha ne, proto ji natočil jako pestrý rej zamilovaných zmatků v pohádkově krásném lese. Renesanční příběh přenáší částečně do Japonska. Stejně tak nakládal se Shakespearem Kurosawa, ten pro to měl ale lepší zdůvodnění, u Branagha je to spíš jen další hra, kdy všechno je možné, tak proč ne Japonsko v evropském lese, ve kterém útočí lev. Vždyť i Shakespeare děj umístil do Ardenského lesa, o kterém patrně mnoho nevěděl (a to není zdaleka jediný geografický lapsus v jeho hrách). _____ V lese se to postavami jen hemží, přesto se mnohé potkávají až v závěru, dívka se převlékne za chlapce, aniž by ji její milovaný poznal (my se na ty hry díváme vlastně opačně než lidé v renesanci, kdy dívku představoval chlapec, který se převlékl za chlapce - to muselo v sexuálně nevyhraněných divácích působit pořádné zmatky), lásky propukají na první pohled, zlí se napraví během vteřiny a všechno končí rozverným rejem, kdy jsou všichni spokojeni. ____Z téhle inscenace jsem měla dojem schválně přiznané hry, kdy i přepjaté herectví některých protagonistů jako by přiznávalo: Lidi, bavte se, je to jen hra a my si ji užíváme. Tahle konstrukce je úsměvná, příliš silný dojem ale nezanechá. ___ Z příběhu se vymykala postava věčně zachmuřeného Jacquese (Kevin Kline), který se na rozjuchaný a poblázněný svět kolem sebe dívá se smutkem a odtažitostí. On se do barevného finále zatáhnout nenechá. Protože je příliš cynický, anebo protože ví, že prudké vášně a zamilované bláznění rychle přejdou? /7. 10. 14./ (07.10.2014)

Když pominu přesun místa a času děje do Japonska 19. století, nemá to chybu. "Jak se vám líbí" je jedna z mých nejoblíbenějších klasických komedií, ve snímku zazní všechny nesmrtelné hlášky, které vás napadnou, když se řekne Will Shakespeare... Celý děj vlastně spočívá na roli Rosalindy, proto považuji její ztvárnění za velmi šťastné, Bryce Dallas Howard (na jménu sice aby si člověk jazyk vylámal) je skvostný diblík, Romola Garai taktéž. David Oyelowo (po výkonu v Small Island) opět dokazuje své nesporné kvality. Jestli nemám problém s tím, že bratři de Boys jsou v této adaptaci černí? Nemám. (05.07.2012)

Způsob dialogu tak charakteristický pro Shakespearea jakoby se vytratil. Příběh se odehrává v Japonsku a přitom tyto exotické kulisy okázale ignoruje, děj se tříští a genialita dramatikových záplatek se vytrácí, asi je to tím, že hereckému umění byla dána přednost před dramatizací, škoda, navíc tak některé z postav ztrácejí na důstojnosti. (01.04.2017)

Rozhodně moc hezké. Úžasná atmosféra, kterou ještě podpořil text ve verších, jako kdyby to byla divadelní hra. Což by byl Willi rád. Navíc vše ještě zlepšují herci a dvě krásné hlavní herečky - z nich hlavně Bryce Dallas Howard, která opravdu exceluje. Výborný příběh, bohužel jsem neměla možnost číst knihu, ale toto ztvárnění je opravdu povedené. Sice je to až moc přeromantizované, ale o tom to je. Já jsem se bavila, super hlášky z úst šaška i ostatních a opravdu výstižné scénáře. Hodně kvalitní snímek. (02.07.2012)

Cely ten filmovy vesmir je tak podivny (a nemyslim iba zasadenim do multi kulti japonska), ze to musi mat nejaky vyssi zmysel. Ja som ho vsak neobjavil a nezral som filmovu realitu (zmena pohlavia wtf). Ostal tak iba ten rozsafny a stale funkcny pribeh o laske a vtipnych situaciach. Bryce je na zozratie, postavy su super, prechod od dramy k srande plynuly a Doyle sa snazi. Ta lacnota, sposobena tv produkciou je vsak neprijemna. Hlavne ak vieme ake formalne uzasne veci Branah dokaze. V celku aj tak (najma vdaka predlohe) fajn romanticka komedia, ale ide jednoznacne o najslabsiu Branaghovu adaptaciu Shakespeara. 6/10 (17.11.2018)