Dr. House - Season 5 (2008) (séria)
Ať jedí koláče
Let Them Eat Cake
Dráma / Mysteriózny
USA,
2008, 44 min
Tvorcovia:
David ShoreRéžia:
Deran SarafianKamera:
Gale TattersallHrajú:
Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jennifer Morrison, Jesse Spencer, Peter Jacobson, Kal Penn, Olivia Wilde, Samantha Shelton, Becky Baeling, Brad Grunberg, Lori Petty (viac)VOD (2)
Obsahy(1)
Známa trénerka fitnes skolabuje pri nakrúcaní reklamy. Lekársky tím zistí, že celebrita známa svojím zdravým životným štýlom si k štíhlej postave určite nepomohla cvičením. Trinástka nastupuje na experimentálnu liečbu a Kutner si privyrába zdravotnou poradňou vedenou online pod Houseovým menom. Kým neopravia jej kanceláriu, Cuddyová sa dočasne nasťahuje do Houseovej pracovne a nevšíma si jeho veľké zdesenie. (TV JOJ)
(viac)Zaujímavosti (9)
- Irv, muž, ktorý padá pri natáčaní reklamy v úvodnej scéne, je stvárnený Bradom Grunbergom. Brad je bratom Grega Grunberga, bubeníka hudobnej skupiny známej ako Band from TV, v ktorej spieva aj Hugh Laurie (House) a hrá na klavíri. (Pat.Ko)
- Názov epizódy odkazuje na citát, ktorý sa pripisuje Marie Antoinette: "Ak nemajú sedliaci chlieb, nech jedia koláče." (Pat.Ko)
- House (Hugh Laurie) sa pýta, čo pláva a odpoveď je kačica. Táto scéna odkazuje na film Monty Python a Svatý Grál (1975), v ktorom sa vykonávajú testy, aby sa dokázalo, že či niekto je alebo nie je čarodejnica. (Pat.Ko)
- House (Hugh Laurie) odkazuje na "premiešaný plán", frázu zo seriálu Černá zmije (od r. 1983), v ktorej si výraznú úlohu zahral aj oveľa mladší Hugh Laurie v 3. a 4. sérii. (Pat.Ko)
- V epizóde bol spomenutý Lollipop Guild z filmu Čarodejník z krajiny Oz (1939). (Pat.Ko)
- House (Hugh Laurie) napodobňuje Seana Conneryho, keď hovorí: "Ona pošle jedného z vás do nemocnice, pošle jedného z nich do márnice." Je to narážka na film Nepodplatitel'ní (1987). (Pat.Ko)