Chaplin prodavačem párků

Prodavačka párků v podání Mabel Normand se za úplatek dostane na automobilové závody. Podobně se sem bez placení dostane i Charlie. Mabel prodává párky obecenstvu, ale příliš se jí nedaří. Lidé si rádi vezmou párek, ale zdráhají se platit. Když si jejího stánku všimne Charlie, odláká její pozornost a stánek ukradne. Vypukne honička, do níž jsou zapojeni i keystonští policisté a vše skončí rvačkou. Chaplin nakonec proti útočníkům hodí celou krabici s párky a odchází s nešťastnou Mabel pryč. (Weissik)