Smrtící bzukot (S04E08)

Opulentný reklamný večierok na Times Square otvorí známa modelka, keď šmykľavkou na terase skĺzne do veľkého pohára s Martini a tancuje v ňom s gigantickou olivou v rukách. Milionársku zábavu však brutálne ukončí spŕška tenisových loptičiek, ktoré zasiahnu hostí a rozbijú farebnú neónovú reklamu. Kto je rušiteľ zábavy a prečo zaútočil loptičkami? Panika vrcholí, keď zistia, že modelka v pohári Martini je mŕtva! Zabil ju elektrický prúd, keď vodiče z neónov popadali do čaše s tekutinou,  v ktorej sa kúpala? Alebo ju zavraždili oveľa rafinovanejším spôsobom? Stopy zločinu vedú dovnútra gigantickej olivy... (TV Wau)