Ružový panter

Naprostý souhlas s Macikem a tak trochu i s monologem. Dneska se tomu divím, ale samotný nápad na nový díl ve mě zpočátku obavy nevyvolával, protože s ním byla zveřejněna 4 jména: Steve Martin, Kevin Kline, Jackie Chan jako Cato a Ivan Reitman jako režisér. Jenže ve scénáři se Cato neobjevil (byl nahrazen Pontonem v podání Jeana Rena, jehož komický potenciál tu tvůrci nevyužili ještě míň než Francis Veber v Drž hubu - to asi dokáže jen Christian Clavier) a Steve Martin si přivedl svého režiséra, který moc ty komedie točit neumí... Martina si jako komika vážím, ale myslím, že jeho komika byla vždy spíš trochu někde jinde. (Mimomchodem před ním byli kandidáty na roli Kevin Spacey, Mike Myers, Chris Tucker a Kevin Kline než dostal roli Dreyfuse.) Ale roli zvládl lépe než Alan Arkin. Oproti tomu Kevin Kline je sice výborný jako vždy, jenže Dreyfuse mám spojeného s představou šíleného maniaka a ne ironického ješity. Beyoncé je naprosto zbytečná, stejně jako celý příběh, který se kolem ní točí. Scénář je špatný, zápletka i některé vtipy (obvzlášť ty s pšouky jsou naprosto zbytečné). Jiné vizuální gagy se oproti tomu můžou rovnat s originálem. Vyhněte se dabingu, kde je sice Jiří Prágr dobrý, ale překladatel (nebo to bylo už ve scénáři?) nepochopil, že Closeau má sice komolit slova, ale ne v takové kadenci, kterou Sellers neměl. Celkový film ve ně budí dojem jako Inspektor Closeau z r. 1968: proč to nemohl být pouze nešikovný detektiv a nejmenoval by se Closeau? Kdyby se radši natočila dvojka Johnyho Englishe. (03.02.2007)

Na rovinu musím říct, že film se bohužel hrubě nepovedl. Příběh jednoduchý, ale nic převratného jsem nečekal. „Vtipné" scény jsou místy velmi trapné o co je horší, tak předem se dalo předvídat, jakou "nečekanou" srandu tvůrci předloží divákovy přímo před nos. No, prostě děs. Také je to zároveň první film se Stevem Martinem, kde byl nesympatický a do role Clouseau vůbec nepasoval. Clive Owen byl zde jako obvykle cool, ale i přes to, že je film krátký, mě připadal až příliš zdlouhavý. Mé hodnocení 1,5 hvězdičky... (18.02.2007)

Jako remake nebo pocta nepoužitelné, jako zjednodušená verze Clouseaua pro novou generaci super. Nejvíc mě uklidňuje to, že je hlavní postavou víceméně úplně jiný hrdina, humor cílí zcela jinam, ale rámec příběhu s diamantem a zločinem zůstal stejný. A v Martinově podání je třeba takový "hamburger" scénou doslova legendární. (05.03.2011)

Rovnou se přiznám, že kopání do klasik nemám rád a nikdy tomu moc nevěřím. Zvlášť pokud jde o britskou komedii a revival v USA. Přestože mi budou příznivci původní série potichu nadávat, protože se Sellersovým talentem je to nesrovnatelné, rovnou vypálím, že se mi to líbilo. I když budu znít zvláštně, má smysl to srovnávat? Měl jsem pocit, že se v tom skrývá bondovská parodie, která je říznutá držkopády z Johnnyho Englishe a infantilitou Austina Powerse. A hlavně cameo Cliva Owena jako Agenta 006, neříká vám to něco? :D Je to tak trapné, až je to vlastně na mnoha místech velmi vtipné. A ta recese funguje narozdíl od Teda Wasse (ten se na roli packala fakt nehodil) nebo Roberta Benigniho, Roger Moore přeci jen neměl tenkrát příliš velký screentime :). Beyoncé - super výběr. Martinovi a Renovi se nedá nic než smát, ale přirozeně, ne křečovitě. Oproti tomu mi druhý díl Martinova Pantera přišel bez nadsázky a s infantilním humorem na úrovni filmového Garfielda. A to je Steve Martin ve skutečnosti velmi inteligentní, divím se, že vůbec vzal roli Clouseaua, která se na něm může u různých mas lidí podepsat pozitivně i negativně do konce života. (16.09.2016)

Hloupé, stupidní, urážející a naprosto nevtipné. Původní Pantery jsem měl vždycky rád, proto mě tenhle nesmysl urazil ještě víc. Vtipy tu jsou až smutně nápadně okopírované odjinud a tvůrci se to očividně ani nesnaží skrýt. Steve Martin svojí roli naprosto nezvládl. Je to hrozný film, který je zoufalá ztráta času. (12.12.2009)