Doblba!

Nečekal jsem nic, a ještě mi bylo sebráno. Ano, sebralo mi to chuť kouknout na další český film. Češi natáčejí velmi zvláštní filmy, trošku mi to připomíná maďarské filmy, které se prosadí v momentě, kdy jsou artové nebo silně psychologické a kulturně neurčité. Dodnes nezapomenu na naprostý nával nepříjemných emocí z podívané Taxidermie. U nás se točí filmy spjaté s naší kulturou, a vyobrazuje postavy a děj naprosto stereotypně tak, aby se divák neurazil. Přitom mi přijde, že mladí lidé nesnášejí nové české filmy, a paradoxně se uchylují k těm starším. Tak jako já.  Doblba nás zásobuje velmi nerozhodnými pohnutkami scénáristů. Na jednu stranu to má dramatické části, ale ty jsou zabíjeny pokleslými humoreskami. Chápu, že v době vzniku filmu umělecká tvorba vyobrazovala klasické manželské stereotypy, ale tento film to přehání. V ději se nacházejí hluchá místa, sice je děj lehce pochopitelný a divák se v něm neztrácí, čitelnost ale vystrnadila hloubku a jednosměrnost děje. Upřímně, já se téměř nezasmál, přitom dvojice Dušek a Čtvrtníček by byla hodna dramatické komedii. Oba umějí být komediální, ač zde Dušek neměl asi tak volnou ruku, a oba umí zahrát i vážné role. Čtvrtníček je pro mě symbolem zajímavého humoru, který se opírá o životní zkušenosti, zároveň svým konáním dokáže i z nevtipu udělat vtipnou scénku. Děj se točí okolo dvou manželským párů, které pojí tři bratři. Zjistili, že jejich pramatka je nějak spojována s urozeným mužem, a že teď dědí hrobku. Dostali nabídku jeden milion korun, a tak se rozhodnou i s jejich otcem bábě nic neříci a hrobku prodati. Doteď jasný děj a začínající roztržky bylo docela průměrnou, ale stravitelnou podívanou. Od této fáze se dějí někdy až absurdní situace. Takže film není uvěřitelný po dramatické stránce, a ani humorem diváka nemůže rozmazlovat. Asi nejsilnější scénou je chvilka pravdy u věštkyně, celkově mi chvíle v klubu přišla docela vážně, a tak by to mělo být po celou dobu filmu. Žádné nenucené vtipy, méně absurdní vývoj situace, a mohlo to být o kus lepší podívaná. (01.01.2022)

Vlastně jsem od toho vůbec nic nečekal...šlo to mimo mě. Ale teď, když se to objevilo v AHA nebo kde, přecejen jsem po tom sáhl jakožto po filmu jehož název mi něco říkal a měl jsem ho spojen se skvělým J.Duškem. No překvapení bylo víc než příjemné...jasně, je to pitomost, ale v tu chvíli mi to sedlo a skvěle jsem se bavil. Prostě nálada na jednoduchej humor pro odreagování. Že bych to ale musel ještě někdy vidět? (28.05.2008)

Hudba: Roman Holý... film, ktery je svym zpracovanim uplne mimo veskere chapani... chaby scenar, nefungujici timing vtipku, bezmasa rezie, nevhodny Duskuv voiceover, prehravajici skvadra jinak snad i docela vtipnych a sympatickych hercu, podivna mimika vsech a pri vsech scenach, renaulti product placement...a tak bych mohl pokracovat dale a smerovalo by to k jedinemu zaveru - nikdy vice! (28.03.2011)

Na komedii málo vtipné a na drama moc velká "snaha" o vtip. Bohužel squadra nejlepších, českých komiků Dušek, Čtvrtníček, Polášek tentokrát šlápla hodně vedle a i přes pár úsměvných momentů, se jedná převážně o křeč, osobně za to přisuzuju největší vinu Vachlerovi společně se scénáristy, kteří místo možného kultu natočili rozvleklou snůžku hovadin. (27.03.2011)

Nasadit Duška byl dobrej tah, ale třeba takovej Čtvrtníček mi odjakživa sedí spíš do nějakejch štěků, než do skutečnejch rolí. Ten příběh docela černohumornej, ale je vidět, že to je pořád ta naše česká kotlina. Z humoru se místama vyklube vážno a ty mysteriózní prvky mě tam děsily, protože se tam vůbec nehodily. Co bylo ale vůbec nejhorší, tak to varieté nebo jakejsi ten bordel s tlustejma tanečnicema a starejma rašplema. Ono to má sice na jednu stranu dobrej potenciál a nápad, ten se ale většinou stočí tam, kam by nemusel a mohl by jinam a líp. Ale jako úplně zatracovat to nebudu. Myslím, že Vachler (i když tam protekčně procpal dcerunku) sehnal solidní sestavu herců a možná kdyby tento film měl úspěch (což neměl), mohl stvořit i něco lepšího... mám k němu prostě respekt... ale ani nevím proč. Asi spíš kvůli zásluhám na poli českého filmu, než kvůli jeho kreativním projektům. (28.06.2021)