Láska a iné trapasy

Rozdíl mezi americkou a anglickou romantickou komedíí spatřuji hlavně v hustotě výskytu slova šukat. Neboť tady je ho skutečně velmi často užíváno, byť je to občas nadbytečné a ztrácí tak zamýšlený efekt. Děj je na jednu stranu docela fajn, ale často se stává, že rozehraná situace či scéna končí v břečkách hnusných klišé (honička za vlakem, no děs!). Za uši mě tahalo divné šišlání Scotta a Hewitt - u prvního je to asi skotská realita, u druhé spíš snaha o anglický akcent, ale budiž! (nebo to byl anglický dabing!?) Ve výsledku mě vlastně vůbec nevadilo se na tuhle typicky anglickou, satirickou, dobře odehranou a ohudebněnou komedii dívat. Ale přece jen jí něco chybělo - větší míra originality. (11.01.2006)

Mix lehce satiristického nadhledu a tisíckrát ohraného klišé se prolíná v této poměrně zvláštní romantické komedii. Velká kadence poměrně brutálních vulgarismů vcelku překvapí vzhledem k dějové umírněnosti a celkové pohové náladě, která je snímkem prosycena. Jednoduchý děj je postaven jednak na několika konkrétních scénách a jednak na poměrně slušně hrajících představitelích. (15.12.2005)

Film, který jednoduše rozděluje všechny postavy na černé a bílé. Ne, nikdo "mezi" tady opravdu není. Plochost tupě sálá z každého rozhovoru, chybí napětí, ale pořád jde o docela zajímavý nápad, který určitě stálo za to natočit. Akorát že je zase pro změnu problém v castingu - Jennifer Love Hewitt je dechberoucí (v romantických komediích nechť hledá svou budocnost a jinam ať mi neleze!), tady problém není, ale oba mužští představitelé a a hlavně ta milenka - no, tak to byl teda záhul. Už po deseti minutách filmu jsem viděl závěrečnou scénku na moři a se západem slunce, ale naštěstí jsem byl překvapen perfektně zvládnutým koncem, který ve mně vyvolal city! Byl jsem šokován a ještě stále jsem. Nejdřív ticho po pěšině a pak najednou pět minut génia. To jsou věci... Za ten závěr a Jennifer Love Hewitt tři hvězdičky. [červen 2006] (15.06.2006)

Vzdy som zastaval nazor, ze je dolezite zly film vypnut co najskor. Takze sorry, ak niekoho popudim, ale toto je ten pripad. Od zaciatku som mal silny dojem, ze sledujem nieco urcene pre televiznu produkciu nejakeho druhotriedneho nemeckeho kanala. Co sa tyka povabu Jennifer Love, tak to som s jej ucesom na silnych pochybach, otrasny hlas a herecky vykon Dougray Scotta uz pokazil myslim nejeden film. Ja neviem, asi som nemal svoj den, ale prislo mi to ako neskutocna zlatanina. Tak som si pustil nieco ine. Mozem sa mylit, samozrejme. (20.11.2008)

Veskrze průměrná romkom s british touch (který mnoho nemusím). Nebýt rozkošné Jenn Love a jejího akcentu, bylo by to slabší. Takto je radost pohledět na ty proměny, které se svou postavou činí. A nutno zdůraznit, že to je přidaná hodnota, která samozřejmě zaniká v dabingu. Pro fanoušky Jenn Love tedy sázka na jistotu, pro ostatní řadová věcička, která neurazí. (20.02.2017)