Réžia:
Gene SaksKamera:
Charles LangHudba:
Quincy JonesHrajú:
Walter Matthau, Ingrid Bergman, Goldie Hawn, Jack Weston, Rick Lenz, Vito Scotti, Irene Hervey, Tani Guthrie, Eve Bruce, Jean Lanier, Jean-Marie Juan (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Noční ulice, mladá dívka v noční košili házející do schránky dopis, poté doma naplno pouštějící plynové kohoutky. Jenže zoufalou Toni (Goldie Hawn) zachrání její soused Igor (Rick Lenz) a dozví se, že dívku právě opustil její milenec, ctihodný dr. Julian Winston (Walter Mathau). Své rozhodnutí Julian zdůvodnil tím, že nemůže opustit svou manželku. Problém je ale v tom, že je starý mládenec a jen se potřebuje stále více majetnické Toni zbavit. Když už neví kudy kam, požádá sestru ze své ordinace (Ingrid Bergman), aby v roli jeho choti zaskočila. Řítící se události pak už nelze zastavit. (Robbi)
(viac)Diskusia
Možná trochu nenáročná komedie , která ovšem potěší a pobaví. Čas strávený sledovaním tohoto filmu , nebyl časem ztraceným. Naopak -bavil jsem se.
V českém znění: Václav Voska – Walter Matthau (Julian Winston), Jana Dítětová – Ingrid Bergman (Stephanie Dickinsonová), Helga Čočková – Goldie Hawn (Toni Simmonsová), Jiří Bruder – Jack Weston (Harvey Greenfield), Viktor Preiss – Rick Lenz (Igor Sullivan), Stanislav Fišer – Vitto Scotti (seňor Arthuro Sanchez), Marie Marešová – Irene Hervey (paní Durantová), Eva Klepáčová - Eve Bruce (Georgia), Jiří Zavřel a další Překlad: Jiří Lexa Dialogy a režie: Miroslav Kratochvíl Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1978
http://dabingforum.cz
Vynikajúce dialógy, ale pre mňa zaujímavé len kvôli Walterovi Matthau, nezameniteľný herec a perfektný dabing.
Jé, to jsem ráda, že jsme vlastně omylem viděla již třetí film tohoto režišéra - Je pravda,že Bosé nohy v parku a Kaktusový květ jsou si trochu podobné. Oboje se mi moc líbilo, a jako třešínka byla Mame s Lucy Ball ( i když ta s Rosalind Russel byla o drobítek lepší). Paráda! A ke Kaktusovému květu - Goldie se mi líbila,jak byla přirozená, v jiných filmech ji až tolik nemusím. A překvapila mě Ingrid Bergman - v Casablance mi moc sympatická nebyla...
Krásná Goldie Hawn. Ten dabing Helgy Čočkové mi trhal uši a úplně mi znepříjemnil postavu...
Tento film mám moc ráda pro námět i herecké výkony hlavních hrdinů. Četla jsem tady na csfd obsah filmu i obsah zmiňovaný tady v komentáři. Nedalo mi to a hledala jsem v titulkách a jestli jsem koukala správně, tak je zde chybička: Tony nepokukuje po soudedovi HARVEYOVI,ale po IGOROVI SULLIVANOVI-spisovateli, kterého hraje Rick Lenz (http://www.imdb.com/name/nm0502360/ ).Harvey byl kamarád a pacient zubaře Juliana.