Réžia:
Chris ColumbusKamera:
Donald McAlpineHudba:
Howard ShoreHrajú:
Robin Williams, Sally Field, Pierce Brosnan, Harvey Fierstein, Polly Holliday, Matthew Lawrence, Mara Wilson, Robert Prosky, Anne Haney, Martin Mull (viac)VOD (2)
Obsahy(1)
Daniel Hillard (Robin Williams) nie je bežný rozvedený otec, ktorému stačí vidieť svoje tri deti Lydiu, Chrisa a Natalie (Lisa Jakubová, Matthew Lawrence, Mara Wilsonová) raz do týždňa, práve naopak. Keď sa dozvie, že jeho ex-manželka Miranda (Sally Fieldová) potrebuje gazdinú, pretože je mimoriadne pracovne vyťažená, Daniel sa okamžite uchádza o miesto. Stačí na to perfektná parochňa, make-up, pár vypchávok a šaty na každú príležitosť. Daniel sa razom mení na pani Doubtfireovú, lojálnu britskú pestúnku, ktorú Miranda okamžite prijme. Prezlečený Daniel je zrazu ženou, hoci nikdy netušil, že by ňou mohol byť, a to mu umožní začať s celou svojou rodinou celkom nový život. Objaví sa však háčik v podobe šarmantného Stua (Pierce Brosnan), nového Mirandinho nápadníka... (TV JOJ)
(viac)Zaujímavosti (21)
- Ke vzniku paní Doubfireové (Robin Williams) režisér Chris Columbus řekl: "Došlo k tomu téměř stejným způsobem jako ve filmu. Věděl jsme, že se Daniel musí změnit natolik, aby ho nepoznala ani žena, která byla čtrnáct let jeho manželkou. Nejdřív jsjme použili make-up a rtěnku, ale Robin Williams pořád vypadal jako Robin Williams. Pak jsme zkoušeli umělé nosy, ale pořád to nebylo ono, takže jsme se dohodli, že uděláme masku celého obličeje. Prohlíželi jsme si fotografie žen z celého světa a když jsme jic prohlédli asi pět set, objevili jsme krásnou starou Angličanku. Bylo jí asi 65 let a vypadala jako dokonalá babička. Přesně takhle jsme si představovali paní Doubtfireovou. Takže jsme pro Robina vyrobili masku, paruku a speciální kostým a nejednou z něj byla stará žena. Bylo pro mě velice důležité, aby nikdy nebylo poznat, že má na sobě David masku. Muselo to vypadat přesvědčivě a realisticky." (NIRO)
- Obsazení dětských rolí Chris Columbus komentoval: "Chtěl jsem, aby děti působily upřímně, aby nevypadaly jako malí herci, ale jako opravdové děti. Chtěl jsem, aby v jejich obličejích bylo vidět, jakou bolest jim rozvod rodičů způsobuje. Aby hrály přesvědčivě a přirozeně. Například to malé děvčátko nikdy předtím ve filmu nehrálo. A už druhý den natáčení jsme zjistili, že s Robinem sama od sebe improvizuje! A jak dokonale! Byl to nádherný zážitek." (NIRO)
- Robin Williams (Daniel Hillard) podmínil svou účast na scénáři tím, že v něm osobně provede změny Chris Columbus. Ten pozěji vysvětloval: "Především jsem přidal mnoho humorných scén a upravil scénář tak, aby ve filmu nebyl žádný záporný hrdina. Ze všech jsem udělal skutečné lidi, kteří v určitých situacích nedovedou vycházet s ostatními, ale nejsou zlí. Původní scénář také končil tím, že spolu Miranda a Daniel začnou znovu žít, a to mi připadalo jako lež. 99 procent rozvedených rodičů spolu znovu žít nezačne. Chtěl jsem dětem ukázat, že na tom není nic špatného, mít rozvedené rodiče. Ať má rodina dva otce a dvě matky, nebo jen jednoho otce, pořád je to rodina." (NIRO)
- Náklady na výrobu byly zhruba 25 milionů amerických dolarů. (NIRO)
- Severoamerické tržby byly 219,2 milionu amerických dolarů, celosvětové pak 441,3 mil. (NIRO)
- Daniel (Robin Williams) přirovnává Mirandu (Sally Field) k postavě z filmu Tanec s vlky (1990). (griph)
- Během natáčení navštívil Robin Williams (Daniel) sex shop, kde si koupil velké dildo a několik dalších sexuálních hraček. Vše ovšem v masce a kostýmu paní Doubtfireové. (ArsenalEagle)
- Ve scéně, kdy Daniel Hillard (Robin Williams) napodobuje hlasy, zmíní v jedné pasáži i Jamese Bonda. Právě Pierce Brosnan, který v tomto filmu hraje Stua, se o dva roky později stal Bondem skutečně stal, konkrétně ve snímku Zlaté oko (1995). (Chris Masters)
- Viktor Preiss, který zde propůjčil hlas Robinu Williamsovi (Daniel), za svůj dabingový výkon získal Cenu Františka Filipovského. (funhouse)
- V českém znění se tu (prostředníctvím postavy Stua) poprvé objevilo spojení Vladislav Beneš - Pierce Brosnan. Od té doby se stal jeho "dvorním dabérem". (funhouse)
- Stu (Pierce Brosnan) ve filmu říká, že mu táhne na čtyřicet. Jeho představiteli bylo v době natáčení 39. Stůl číslo 39 pak rodina mimochodem dostává v restauraci, kam přijde na večeři. (fiLLthe3DD)
- Na výrobě masky paní Doubtfireové (Robin Williams) se podílelo 12 profesionálních designérů (někteří z nich pak byli oceněni mj. Oscarem). (EMMY)
- Namaskování a nalíčení paní Doubtfireové (Robin Williams) trvalo každý den 4,5 hodiny. (Kulmon)
- Ve skutečném životě se Robin Williams (Daniel) rozvedl se svou manželkou a následně si vzal dřívější chůvu svých dětí. (Kulmon)