Queer as Folk

K této britské „Q“ minisérii jsem se dostal jako většina až po zhlédnutí její známější americké verze, která je co do počtu dílů sice obsáhlejší, ale obsahem o to víc plytčejší. Po trochu rozpačitém začátku se rozběhl hodně zábavný kolotoč událostí okolo ústřední dvojice nejlepších přátel Vince a Stuarta. Seriálu nechybí správně „teplý“ vtip a spád, protagonisté nejsou jen emočně ploché figurky, takže není težké si je v krátké době oblíbit. P.S.: Za veliké plus považuji, že se série věnovala především komplikovanému vztahu Vince a Stuarta, než nabízející se laciné romanci mezi Stuem a Nathanem, k čemuž sklouzli amíci ve svém klonu. EDIT: Po druhém zhlédnutí zvyšuji na plný počet. (29.12.2009)

Představte si americkej Queer as folk. Ted´ to všechno co jste viděli přeformujte k obrazu svému, dosad´te britské herce, kteří se vzhledově i místem, do kterého byli dosazeni podobají ukrajincům a máte hodně špatnej remake. Dodávám, že toto je originál a tímto se američtí tvůrci inspirovali. Velice nadaní to lidé. Ti, kteří tvrdí, že tento zvláštní úkaz je klasika a milionkrát lepší než QAF US, tak ti akorát zbytečně moc nadržují britům a nevidí realitu, sorry. Plus, ti herci jsou opravdu škaredí. Nechci se prohlašovat za namyšlenýho a povrchního, ale všichni snad víme, že pokud na herce/herečky není hezkej pohled, tak to je půl úspěchu předem ztraceno.. (17.08.2011)

Russell T. Davies mě mimo jiné zaujal minisérií It's a Sin a tak jsem se rozhodl vyzkoušet jeden z prvních seriálů, který vytvořil a byl na podobné téma. Gay komunita z Manchesteru na mě ale neměla takový dopad. Bylo zajímavé vidět budoucí hvězdy jako Aidan Gillen a Charlie Hunnam v jejich začátcích, stejně tak i narážky na Doctora Who pobavily. Jinak mi tam ale chyběl nějaký lepší příběh, protože mi to přišlo jako směs divokých historek, které pohromadě drželo jen to, že hlavní hrdinové jsou přátelé. Nad tím, jak se některé postavy jsem musel pravidelně jen kroutit hlavou a nedokázal jsem to pochopit. (11.12.2021)

Jako asi většina jsem tento skvost zhlédla až po americké verzi a musím říct, že nesouhlasím s komentáři, kteří tuto verzi odsuzují. V mnoha věcech se američané inspirovali a zápletky, které tady nebyli tolik rozvedené US verze hravě rozvedla, přesto, nemůžu si pomoct britská verze má svoje kouzlo, každá postava je jedinečná a britský humor mi byl prostě vždy bližší, ačkoliv v tomhle směru jsou obě verze těžko srovnavatelné, obě jsou dokonalé a každá nabízí stejný a přesto trochu jiný příběh, do kterého, když se ponoříte těžko dokážete po pár dílech skončit. (26.09.2013)

Po svém nadšení z americké verze jsem se rozhodla pustit se i do kratšího, původního a britského Queer as Folk... s nímž jsem po shlédnutí nadmíru spokojená. A jelikož se to nabízí, pustím se do menšího srovnání. "Evropské" QaF má asi osmkrát méně dílů, které jsou navíc o dvacet minut kratší, což s sebou přináší méně prostoru, méně soap-operovosti a méně on-screen sexu. Některé jsou scény jsou stejné, jiné obměněné a některé prvky se Američani očividně rozhodli nepřevzat (např. Nathana-Justina si postaršili z patnácti na sedmnáct... já říkám "hurá" na odvahu Britů). Kromě toho zjistíte, že se seriál soustředí mnohem víc na "vztah" Stuarta (Brian) a Vince (Michael) než-li romanci Stuarta a Nathana. Čímž se dostávám k postavám a jejich představitelům... K hercům/ečkám nemám výhrady (ačkoli Debbie Sharon Gless mám o maličko raději než Hazel). Stuart je zde stejně charismatický jako Brian, i když v konečném důsledku působí jako o něco menší prevít (což neznemená zápor); jen by mohl být vyšší. ;-) Romey "Lindsay" a Lisa "Melanie" dostávají ještě méně času než za oceánem, což podruhé zamrzí, protože queer-kvalitní-lesbické seriály jsou nedostatkové zboží (díky Britům podruhé za Sugar Rush!). Víc místa naopak dostává Donna "Daphne" a je tu z ní naprosto parádní postava ze super hláškami. Škoda že se do kratičké druhé série nedostala. Závěr? Bylo to moc fajn. P.S. A ne-u-stá-lé- narážky na Doctora Who? Jenom plus! Oblíbené postavy: Donna Clark, Stuart Alan Jones, Hazel Tyler (26.07.2009)