Obsahy(1)
Děj pilotní epizody: Při noční službě je v nemocnici zavražděna gynekoložka Seuratová. Do týmu kapitána Nicosseriana, pověřeného vyšetřováním případu, nastoupila začínající policistka Marie Balaguèrová. Svou horlivostí a víc než mezním využíváním kompetencí vyvolá averzi prokurátorky Elisabeth Brochèneové, která odmítá Mariino zaujetí proti nemocničnímu personálu, zejména proti primáři profesoru Vandermansovi. Brocheneová obviní na základě neúplných důkazů z vraždy Séverine Millerantovou, která vyčítala Seuratové a Vandermansovi, že se u jejího těžce postiženého novorozeného dítěte dopustili eutanázie. Marie zjistí, že Seuratová byla s Vandermansem těhotná, což ještě vystupňuje její zaujetí proti primáři, a nakonec je z případu odvolána. Napětí mezi Elisabeth a Marií se však pomalu začíná měnit ve spolupráci a osobní přátelství, a zatímco soud zahajuje přelíčení s Millerantovou, obě ženy pokračují v hledání pravdy. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
Carlos Leal
Švajčiarsko
Najlepšie seriály:
Volejte Saulovi (2015) (seriál)
Los serrano (2003) (seriál)
Internát (2007) (seriál) - herec, a.z.
Esteban Carvajal-Alegria
Najlepšie seriály:
Na podruhé (2019) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Elodie Frenck
Švajčiarsko
Najlepšie seriály:
Vojna a mír (2007) (seriál)
Škola života (2002) (seriál)
Vraždy podle Agathy Christie (2009) (seriál)
Lizzie Brocheré
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Hodinka (2011) (seriál)
American Horror Story (2011) (seriál)
Zvláštní jednotka (2009) (seriál)
Jean-Christophe Bouvet
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Tous les garçons et les filles de leur âge (1994) (seriál)
Gróf Monte Christo (1998) (seriál)
Balthazar (2018) (seriál)
Corrado Invernizzi
Taliansko
Najlepšie seriály:
Génius (2017) (seriál)
Pán času (2005) (seriál)
Zvláštní jednotka (2009) (seriál)
Manuel Blanc
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Horská chata (2017) (seriál)
Falco - příběh poldy (2013) (seriál)
Iron Man: Obrněná dobrodružství (2009) (seriál)
Florence Darel
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Gróf Monte Christo (1998) (seriál)
Napoleon (2002) (seriál)
Maigret (1991) (seriál)
Michel Duchaussoy
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Kráľova aleja (1996) (seriál)
Zvláštní jednotka (2009) (seriál)
Slavné útěky (1972) (seriál)
Prune Lichtle
Najlepšie seriály:
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Julie Judd
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Zvláštní jednotka (2009) (seriál)
Clara Shellerová (2005) (seriál)
Falco - příběh poldy (2013) (seriál)
Agnès Soral
Najlepšie seriály:
Série noire (1984) (seriál)
Maigret (1991) (seriál)
Nicolas Le Floch (2008) (seriál)
Bérénice Marlohe
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Mestečko Twin Peaks (1990) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
R.I.S.: Kriminálka Paríž (2005) (seriál)
Eric Savin
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Chci mluvit se svým agentem! (2015) (seriál)
Horská chata (2017) (seriál)
Balthazar (2018) (seriál)
Manie Malone
Najlepšie seriály:
Zvláštní jednotka (2009) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Ilona Bachelier
Najlepšie seriály:
Clara Shellerová (2005) (seriál)
Kriminálka Montpellier (2016) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Caroline Fauvet
Najlepšie seriály:
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
R.I.S.: Kriminálka Paríž (2005) (seriál)
Audrey Fleurot
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Chci mluvit se svým agentem! (2015) (seriál)
Osudná jiskra (2019) (seriál)
Bojovnice na druhou (2022) (seriál)
Wladimir Yordanoff
Najlepšie seriály:
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Edelweiss (2010) (seriál)
Guillaume Cramoisan
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Komisařka Florence (2015) (seriál)
Profil zločinu (2009) (seriál)