Dom U troch štítov (E01)

Paní Maberleyová, babička nedávno zemřelého mladého Douglase Maberleyho, požádá Sherlocka Holmese o pomoc v souvislosti s podivnými událostmi okolo jejího domu. V zápětí se v domě na Baker Street objevuje jistý boxer a vyhrožuje slavnému detektivovi, aby se od případu držel dál, což je pro Holmese ten nejpádnější důvod k zahájení vyšetřování. (oficiálny text distribútora)