Young Hearts

V polovině školního roku se mladý kluk Elias (Lou Goossens) seznámí s jeho novým sousedem Alexandrem (Marius De Saeger). Rychle se spřátelí, a tak se Alexander zeptá Elia na to, jestli má holku. Bez váhání Alexanderovi sdělí, že se mu líbí kluci. Nadále spolu tráví čas, avšak čím více narůstají Eliovy city k Alexanderovi, tím více věcí si nechává pro sebe, a tím více se zaplétá do sítě lží, odkud neví, jak se vymanit. Po upřímném rozhovoru s dědečkem, který popisuje, jak moc miloval svou zesnulou ženu, si ale uvědomí, že lásku potřebuje a že ji ztrácí. (Fin_429)