Réžia:
Mark HermanKamera:
Andy CollinsHudba:
John AltmanHrajú:
Brenda Blethyn, Jane Horrocks, Michael Caine, Ewan McGregor, Philip Jackson, Jim Broadbent, Alex Norton, Mark Herman, Annette Badland, Adam FogertyVOD (1)
Obsahy(1)
Film vypráví o mladé ženě, která je frustrována smrtí otce a životem své matky alkoholičky. Dívka, přezdívaná svou matkou L.V. Little Voice má velmi uzavřenou povahu. Téměř nemluví ani nevychází z domu, s nikým se nestýká a jedinou útěchu nachází při poslechu gramofonových desek, které zdědila po svém otci, s nahrávkami slavných zpěvaček 50. let. Aniž si to L.V. uvědomuje, umí tento zpěv dokonale napodobit. Toho hodlá využít přítel její matky, který pracuje v showbusinessu a chce L.V. přemluvit k veřejnému vystupování. K jednomu vystoupení sice dojde, ale pod vlivem neočekávaných událostí se věci vyvíjejí jinak a navíc se zdá, že L.V. konečně nachází i spřízněnou duši
Film byl natočen na základě divadelní hry Jima Cartwrighta, která se hrála s velkým úspěchem v Londýně. (oficiálny text distribútora)
(viac)Zaujímavosti (4)
- Predloha Jima Cartwrighta The Rise and fall of Little Voice bola niekoľkokrát uvedená i na divadelných doskách - v Čechách Studiem DVA so Zuzanou Bydžovskou v postave matky. Hre paradoxne nepomohlo paralelné uvedenie monodrámy Ľudský hlas od Jeana Cocteaua v pražskej Černé Labuti, opäť so Zuzanou Bydžovskou. Diváci (vrátane mňa) si obe hry zamieňali, i z tohto dovodu Tichý hlas už naďalej nie je v programe Studia DVA. (jhrasko)
- Mark Herman po obsazení režisérského křesla přepsal scénář, čímž výrazně rozšířil roli Michaela Cainea. (ČSFD)
- Aby se Jim Broadbent připravil na svou roli majitele klubu, procestoval mnoho dělnických klubů a divadel v Yorkshiru. (ČSFD)
- Představitelka hlavní role Jane Horrocks sama nazpívala všechny své pěvecké party. (skudiblik)