Слово пацана
The Boy's Word: Blood on the Asphalt
Rusko,
2023, 6 h 40 min
(Minutáž: 50 min)
Epizódy(8)
Obsahy(1)
Konec 80. let. Zatímco rodiče bojují o přežití v měnícím se světě, děti bojují o území. Dva čtrnáctiletí chlapci, Andrej a Marat, hledají ochranu a podporu uprostřed násilí a chudoby – a nacházejí ji na ulici. (FunDinDung)
Zaujímavosti (6)
- Zbraň, která je nalezena v trezoru posilovny, je revolver Nagant model 1895. (Dendee)
- Nedobová píseň hrající často v seriálu „Piyala“ od dua Aigel je zpívána v tatarštině, dialektu republiky Tatarstán (jedna z republik Ruské Federace), kde se nachází i dějiště seriálu, město Kazaň, které je zároveň hlavním městem zmíněného Tatarstánu. (Dendee)
- Dělení „asfaltu“ (tedy rozdělování ulic a dvorů) mezi skupinami gangsterů vydrželo především v Kazani, ale i jiných větších městech bývalých republik Sovětského Svazu ještě několik let po přelomu tisíciletí (v závislosti na regionu přibližně 2003–2008). Především do dob, než došlo v republikách ke stabilizaci hospodářství a příchodu prvních vln potírání korupce a kriminality. (Dendee)
- Seriál se odehrává v Kazani, nicméně byl natočen ve městě Jaroslavl. Prezident Tatarstánu Rustam Minnichanov natáčení v Kazani výslovně zakázal. (ČSFD)
- Navzdory zákazu všeho ruského vysílání dosáhla na Ukrajině popularita seriálu takové úrovně, že se jeho titulní píseň dostala mezi top 10 poslouchaných v ukrajinském obchodu Apple music. (chamonix)
Slovo pacana - Episode 4 (2023) (epizóda) (E04)
- Zelené auto pronásledující Ajgul (Anna Peresild) je Lada Samara (VAZ) model 2109, nazývána v zemích bývalého SSSR slangově „Děvjatka“. (Dendee)