Ekonomika zásobovacích reťazcov (E02)

Budova Spires Academy sa podobne ako manželstvo Jean a Davea rozpadáva na kúsky. Dave sa spriatelí s dvanásťročným chlapcom menom Twiglet. Následky tohto vzťahu vynesú na povrch dávno pochované problémy vo vzťahu Jean a Davea. Destiny medzi tým rieši vlastné problémy v podobe Briana, nového priateľa jej matky, a zdá sa, že príde o jedinú vec, ktorá jej prináša útechu - o hudbu. (Disney+)