Dva a pol chlapa - Season 2 (2004) (séria)
Go Get Mommy's Bra
USA,
2004, 21 min
Hudba:
Dennis C. BrownVOD (2)
Obsahy(1)
Charlieho a Alanova matka si potrebuje požičať Charlieho auto, pretože chce urobiť dojem na klienta. Charlie potom nájde na zadnom sedadle jej podprsenku. Alan rieši problém s Jakeom, ktorý s ním nechce tráviť čas a radšej chce byť s novým priateľom Judith. (TV Markíza)
Zaujímavosti (8)
- V slovenskom dabingu je chyba prekladu, z ktorej vyplýva, že Jake (Angus T. Jones) uveril Charliemu (Charlie Sheen) o tom, že jeho rodičia mali sex vtedy, keď vošiel do miestnosti. V originálnom znení je to naopak a Jake tomu neverí, rovnako ako aj vysvetleniu jeho otca. (Real Tom Hardy)
- Jake (Angus T. Jones) spomenie, že v spätnom zrkadle na parkovisku vidí plechovku Mountain Dew. (Real Tom Hardy)
- V epizóde je Dr. Melnick (Ryan Stiles) uvedený ako veľmi bohatý, čo v neskorších epizódach nie je zjavné. (Real Tom Hardy)
- Charlieho (Charlie Sheen) hláška "We're gonna need a bigger sink" je jasným odkazom na film Čeľuste (1975). (Real Tom Hardy)
Dva a pol chlapa - Enjoy Those Garlic Balls (2004) (epizóda) (S02E02)
- Dr. Melnick (Ryan Stiles) sa v tejto epizóde a v epizóde Vrať mamince podprsenku volá Greg. V ostatných epizódach sa už volá konzistentne Herb. (Real Tom Hardy)