Veľký sen malej zebry

Musim dat 4 hvezdicky a hned vysvetlim proc.Film Rychly Stripes je prumerny americky rodinny film. Normalne by ode mne dostal dve az tri hvezdicky. Ale co musim vyzdvyhnout vic nez film je cesky dabing. Mel jsem moznost videt film v originale a v dabingu, ac jsem zastancem originalu musim zde pochvalit praci Zdenka Mahdala.Myslim ze celkove cesky dabing je na velmi dobre urovni.Kdyz slysim napr. nemecky dabing tam mi hruzou vstavaji vlasy na hlave.Na tomto filmu se sesly nasi predni zijici dabingovi herci: pocinaje dabingovymi stalicemi v cele s Jirim Pragrem a v neposledni rade novi mladi dabingovi herci s vycnivajicim Patrikem Hezuckym v roli Pelikana a sehranym duem(vlastne triem)Suchanek,Genzer a Zilkova. Proto ty dve hvezdicky navic...... (15.07.2006)

Ač je to námět ryze originální a tak trochu ujetý, tak jeho provedení ho poslalo do kytek. Ano je to rodinný film pro malé děti, ale nechápu proč Jihoafrická republika (proč je v popisu filmu Jižní Afrika???) musí lézt do zadnice zrovna USA a kopírovat její typický scénář, vlajku z pruhy, hymnu z pruhy... možná proto ta zebra... a hlavně tu šílenou hudbu s orchestrem, která má dohnat prázdná místa, kde mají být emoce. Přesto jsem u toho na rozdíl od ženy neusnul a to je pro mě v tom filmu největší překvapení. Nebo možná i pro jediný opravdu vtipný prvek, a sice uřvaného pelikána Hezuckého, díky němuž po dlouhé době musím složit poklonu českému dabingu. 4/10. (02.05.2013)

I když je zhola nemožné, aby zebra porazila dostihové koně, je to nereálné, i když děj byl přžedvídatelný a konec jasný od prvních chvil, odpouštím. Je to přece jenom film a chápu to. Chápu to hlavně proto, že tenhle film byl takový miloučký a dojemný, prostě všechna ta zvířátka strašně roztomilá, nechybělo trochu humoru... Je to ideální rodinný film, který vůbec není náročný a možná proto je tak kouzelný. (26.06.2013)

Fajnová rodinná pohádka s ukecanými zvířaty a s mladou krásnou herečkou Hayden Penettiere. Příběh o tom, jak zebra nakope prdele všem dostihovým koňům. Trochu úlet říkate si? To je sice pravda, ale vydařený český dabing a spousta vtipných vtipů vás dostatečně zabaví. Je třeba to sledovat s určitým nadhledem. Film je určený především pro děti, ale myslím si, že se může bavit každý. 55% (28.12.2007)

Velmi ale velmi obyčejný film pro malé děti. Kterému bych se nebál dát pouho pouhou hvězdičku za čas, který jsem s ním strávil. Ale pozor pokud uvidíte film hezky česky,tak Vás překvapí velmi pěkný dabing, ve kterém dominují sice méně známější dabéři, ale za to známí lidé např: čtveřice z "TELE TELE", Patrik Hezucký, ...Zkrátka u tohoto filmu se český dabing velmi povedl a vyzdvyhl ho trošku výše. (07.02.2008)