Farma zvířat

Báječná kniha, kterou jsem (doposud) nikdy nečetl... Ovšem filmové zpracování mne nadchlo. Film má chyby a je na něm znát, že je jen z televizní produkce, ale na druhou stranu je stále cítit kvalita předlohy - krásná kritika totality, touhy po moci schované za ideály rovnosti, které tak dobře známe... (23.07.2004)

Mal som velké očakavania od filmu ktoré bohužial neprišli, musi pochvaliť vydarenú animáciu ale bohužial dej stagnuje. Najväčšiou chybou bolo, že sa dej nedržal úplne knihy ktorý som mal možnosť prečítať a teda viem posúdiť samotný film. Vo filme je vela nejastností a pridaných vecí, napríklad popravy zvierat boli v knihe krvilačnejšie ako vo filme a fakt je že porovnávať knihu s tímto filmom je ako porovnávať citron s vlakom. Čo je však znepokojújuce je koniec filmu ktorí je vykreslený optimistický a tím vlastne narúša celú Orwellovskú atmosféru. Bohužial u mňa slabý priemer (02.09.2015)

moc pěkný, což je škoda. děj má vykreslit zrůdnost stalinismu, jenže tady se to hemží rozkošnejma čumáčkama, takže místo na "ježiš to je tak odporný prase!" jsem myslela na to jak má ten čuník roztomilý vočíčka. Ostatních zvířátek mi sice bylo líto, ale mrazivé atmosféře z knížky se to ani zdaleka nepřiblížuje. a koncem to uplně zkurvili. (02.05.2011)

Animovanou Farmu zvířat jsem neviděl, takže nemůžu srovnat, ale tahle verze se mi líbila. Hlavní myšlenku knihy tahle verze určitě dodržela a že přibylo i pár drobných změn je myslím jen dobře. Protože ti co knihu četli a pak sledovali na chlup stejný příběh ještě v televizi by z toho byli bezpochyby znuděni. (14.05.2006)

Ďalšia filmová verzia Orwellovej zvieracej farmy - tentoraz so živými hercami a zvieratami. Efekty sú dostačujúce (aj keď v pár scénach skôr komické), hudba veľmi dobrá a dej viac-menej verný predlohe - až na záver, ktorý je opäť takmer happy-endový a s predlohou nemá nič spoločné. Otravne pôsobí aj poučný voice-over a zbytočné začiatočné dejové vsuvky. Naopak výborným nápadom sú nahrávky a filmy zvierat nahrané prascami, ktoré majú byť väčším odkazom na éru stalinizmu a kvalitné pôvodné anglické nadabovanie - ani tie ale film nevytiahli zo všedného priemeru. (12.07.2014)