Vánoce s tebou

Jsem velká milovnice českého dabingu, ale v poslední době, kdy se jede na kvantitu na úkor kvality, a zvláště u Netflixu, jsem po 35 minutách filmu přepnula na originál. Zjistila jsem tak, že Ricardo není gay (v českém dabingu jsem si z jeho hlasu byla jistá, že je), a také Angelina byla hned mnohem sympatičtější. Hlas Kateřiny Lojdové se na představitelku Angeliny ani trochu nehodil. A nejen u ní. Co se týče filmu, tak se jedná o 100% klišé s naprosto předvídatelným dějem. A také totálně přemrštěná vánoční výzdoba (ale to já můžu, i když i na mě tady těch světýlek bylo až moc). I tak ale film nepropadl. Konec se velmi vydařil, byť to bylo jasné už od začátku, jak se to vyvine. Ovšem u jakého filmu tomu tak není ? Píseň, kterou spolu stvořili, je nádherná. A sama představitelka moc hezky zpívá. Ještě bych vytkla příšerný make-up u Angeliny. V mnoha scénách vypadala příliš staře. Když měla na sobě méně šminek, hned byla líbivější. (17.11.2022)

Pohodové podívání v sobotu večer, když v telce nic nejde a nemáte chuť číst. Jak už tady někdo psal, český dabing děs, já jsem nevydržela těch 35 minut jako uživatelka Kekik, přehodila jsem to na angličtinu s titulky ani ne po 5 minutách. :-) Při pohledu na tu šílenou výzdobu u Miguela doma mě jen napadlo, že něco tak hrozného bych doma nesnesla, ani kdyby mi platili. Ale jinak za mě docela příjemný film. (26.11.2022)

Páni, tak Freddie Prinze Jr. ještě žije? Bylo fajn ho zase vidět na filmovém plátně, ale bohužel s Aimee Garcia neměli žádnou chemii a nehodili se k sobě. A to mám oba ráda. Je to zkrátka další typická vánoční klišé romance s předvídatelným dějem, přemrštěnými dekoracemi a dialogy, které jako bych slyšela už stokrát předtím. Ale tak na oddych je to fajn. (20.11.2022)

Klasický Hallmark/Netflix Vianočný film pre ženy. Príbeh o nejakej nafrnenej žene z veľkomesta, ktorá príde na vidiek, aby sa dala dokopy a zistila čo sú skutočné hodnoty atď. Bohužiaľ tá nafrnená speváčka ma tentoraz srala + sa tam na môj vkus príliš spievalo. Ale rád som videl Freddie Prinze Jr. Ešte žije aj keď už riadne zostarol. Celkovo taký akotak pozerateľný mierny podpriemer. 4/10. (20.11.2022)

Prostě stejný problém, když se čtyřicátníci blíží se k 50 "zamilovávají" a to prostě není ono ani ve vánočním filmu. Prinze jr vypadal jak buran, co pěstuje slepice a Garica byla jen o trochu lepší. Kompars okolo byl klišoidní a karikaturní prosáklý politickou korektností až to bolelo. Ano bílí a USA už asi úplně vymřeli... rozhodně v tomhle filmu. Už to skoro smrdí rasismem.. 40%. Škoda, dal se ten potenciál lépe uchopit. (21.11.2022)