Krutá daň omylu (E11)

Martin Tomsa nastoupí na místo hotelového detektiva a těší se, jak si při této práci odpočine. Hned první chvíle ho však vyvedou z omylu. Splete si patro a je pozván na první pohled seriózně vypadajícími obchodníky do hotelového pokoje. Aniž by chtěl, stane se svědkem pokusu o nelegální transakci. Začíná se stahovat nebezpečná smyčka, jelikož zločinecký gang se rozhodl Tomsu, jako nechtěného svědka, likvidovat. A nebýt jeho znalosti podsvětí z předešlé práce u policie, možná by se šance na odvetu ani nedožil. (Česká televize)