Réžia:
John HerzfeldScenár:
John HerzfeldKamera:
Jean-Yves EscoffierHrajú:
Robert De Niro, Edward Burns, Karel Roden, Kelsey Grammer, Melina Kanakaredes, Oleg Taktarov, Vera Farmiga, Avery Brooks, James Handy, Darius McCrary (viac)Obsahy(1)
Akční thriller ze současného New Yorku s první hollywoodskou rolí Karla Rodena, který je zde protihráčem takové star, jakou je Robert De Niro. Emil a Oleg se vracejí do New Yorku pro svůj podíl z dávné loupeže. Když zjistí, že peníze jsou už dávno pryč, vezmou věc do svých rukou - jejich kumpán za to zaplatí životem. Případ dostane do rukou detektiv Eddie Flemming. Je zděšen způsobem, jakým byla vražda provedena, a faktem, že se zločinci snažili vše zamaskovat obrovským požárem. Spolu se svým kolegou se pouští do složitého vyšetřování - nejdříve však musí najít klíčovou svědkyni, mladou dívku, které se podařilo uprchnout z bytu těsně před vraždou... Ve dvojici s mladým idealistickým vyšetřovatelem z hasičského sboru se Flemming pouští do hledání záhadné svědkyně. A musí postupovat rychle, protože o ni mají z pochopitelných důvodů zájem i oba zabijáci. Jejich metody jsou oproti policejním mnohem nesmlouvavější a záhy se roztáčí kolotoč hrůzných vražd, které Oleg natáčí ukradenou kamerou. V zemi, kde se televize v honbě za atraktivním materiálem nezastaví před ničím, se ale může stát mediální hvězdou i masový vrah. Stačí, když je efektně brutální a dost inteligentní na to, aby předstíral blázna... (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Robert De Niro](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/725/163725860_6555e2.jpg)
Robert De Niro
USA
Najlepšie filmy:
Kmotr 1, 2, 3 (1992) (TV film)
Kmotr (1977) (seriál)
Krstný otec II (1974)
![Edward Burns](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/879/161879329_7b9743.jpg)
Edward Burns
USA
Najlepšie filmy:
Zachráňte vojaka Ryana (1998)
Prázdniny (2006)
Newlyweds (2011)
![Karel Roden](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/381/161381827_fb6539.jpg)
Karel Roden
Československo
Najlepšie filmy:
Bournov mýtus (2004)
Červený Bedrník (1999) (seriál)
Tancuj Matylda (2023)
![Kelsey Grammer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/060/164060887_d13a56.png)
Kelsey Grammer
Najlepšie filmy:
Toy Story 2 (1999)
X-Men: Budúca minulosť (2014)
Čo sa stalo na Vianoce (1999)
![Melina Kanakaredes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/967/162967645_857845.jpg)
Melina Kanakaredes
USA
Najlepšie filmy:
Nebezpečná krása (1998)
Hráči (1998)
Práskač (2013)
![Oleg Taktarov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276899_1864c6.jpg)
Oleg Taktarov
Sovietsky zväz
Najlepšie filmy:
Dokonalá lúpež (2018)
Bad Boys 2 (2003)
Noc patrí nám (2007)
![Vera Farmiga](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/063/167063616_c63c23.jpg)
Vera Farmiga
USA
Najlepšie filmy:
Skrytá identita (2006)
Když nás vidí (2019) (seriál)
Chlapec v pruhovanom pyžame (2008)
![Avery Brooks](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/040/166040325_d00f57.jpg)
Avery Brooks
USA
Najlepšie filmy:
Kult hákového kríža (1998)
Veľký záťah (1998)
15 minút (2001)
![James Handy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/342/162342703_d051ef.jpg)
James Handy
USA
Najlepšie filmy:
Top Gun: Maverick (2022)
Vyvolený (2000)
Rozsudok (1982)
![Darius McCrary](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188035_d5c91b.jpg)
Darius McCrary
USA
Najlepšie filmy:
Horiace Mississippi (1988)
Transformers (2007)
Don King: Jenom v Americe (1997) (TV film)
![Charlize Theron](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/723/163723533_dc5d95.jpg)
Charlize Theron
Južná Afrika
Najlepšie filmy:
Diablov advokát (1997)
Pravidlá muštárne (1999)
Legenda o slávnom návrate (2000)
![Kim Cattrall](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/912/164912925_2eb341.jpg)
Kim Cattrall
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Super finta (1985)
Policajná akadémia (1984)
How the West Was Won (1976) (seriál)
![David Alan Grier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/597/160597157_6aa730.jpg)
David Alan Grier
USA
Najlepšie filmy:
Hráč (1992)
Jumanji (1995)
The Woodsman (2004)
![Vladimir Maškov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/359/162359688_87cbe5.jpg)
Vladimir Maškov
Sovietsky zväz
Arina Gasanova
Najlepšie filmy:
Zelený svet (1996)
Tajemství (2000) (TV film)
15 minút (2001)
Noelle Evans
Najlepšie filmy:
Ally McBealová (1997) (seriál)
15 minút (2001)
Hellraiser: Inferno (2000)
![Paul Herman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/795/162795898_7b4c66.jpg)
Paul Herman
USA
Najlepšie filmy:
Kasíno (1995)
Neľútostný súboj (1995)
Vtedy v Amerike (1984)
Gabriel Casseus
USA
Najlepšie filmy:
Čierny jastrab zostrelený (2001)
Dlouhá jízda (1996)
Anjel smrti (1998)
Joe Lisi
USA
Najlepšie filmy:
Šťastie (1998)
V sieti CIA (2007) (seriál)
Quiz Show (1994)
![Tygh Runyan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/261/160261085_1cb14f.jpg)
Tygh Runyan
Kanada
Najlepšie filmy:
K-19: Stroj na smrť (2002)
Neposkvrněné početí malého čudly (2009)
Anděl mého otce (1999)