Obsahy(1)
V novém animovaném dobrodružství z produkce studia Walta Disney se vydáme do nádherné krajiny v severozápadní Americe, kde se odehrává příběh chlapce Kenaie. Jeho život se nečekaně změní v okamžiku, kdy jej Velký duch promění v medvěda - zvíře, které mladý Kenai nenávidí nejvíce. Ve své nové podobě se spřátelí s medvědím mládětem jménem Koda a pomalu začíná přemýšlet, jak se vrátit do svého lidského těla. V patách je mu však jeho bratr, který chce Kenaie pomstít, aniž by věděl, že pronásleduje jeho samého. V dobrodružném příběhu o statečnosti, cti a sebepoznání, ve kterém se objevuje spousta nových a nezapomenutelných postaviček, se mísí dechberoucí animace s city a humorem. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Joaquin Phoenix](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/126/164126958_70790c.jpg)
Joaquin Phoenix
Portoriko
Najlepšie filmy:
Gladiátor (2000)
Hotel Rwanda (2004)
Joker (2019)
Jeremy Suarez
USA
Najlepšie filmy:
Medvedie srdce (2003)
Krajina dávnych vekov VIII: Veľké ochladenie (2001)
Planéta pokladov (2002)
![Rick Moranis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267769_8c209d.jpg)
Rick Moranis
Kanada
Najlepšie filmy:
Krotitelia duchov (1984)
Medvedie srdce (2003)
Obchodík hrôzy (1986)
![Dave Thomas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/065/161065008_4bbddb.jpg)
Dave Thomas
Kanada
Najlepšie filmy:
Medvedie srdce (2003)
Miliónové preteky (2001)
Medvedí bratia 2 (2006)
![Harold Gould](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273586_f137f0.jpg)
Harold Gould
USA
Najlepšie filmy:
Podraz (1973)
Láska a smrt (1975)
Obhajca (1970)
![Bob Bergen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/490/167490766_95a4mi.jpg)
Bob Bergen
USA
Najlepšie filmy:
Príšerky s.r.o. (2001)
Železný obor (1999)
Toy Story 2 (1999)
Rodger Bumpass
USA
Najlepšie filmy:
Príšerky s.r.o. (2001)
Železný obor (1999)
Toy Story 2 (1999)
Bill Farmer
USA
Najlepšie filmy:
Toy Story - Boj hračiek (1995)
Príšerky s.r.o. (2001)
Železný obor (1999)
![Michael Clarke Duncan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/677/162677644_fc444a.jpg)
Michael Clarke Duncan
USA
Najlepšie filmy:
Zelená míľa (1999)
Sin City - mesto hriechu (2005)
Family Guy Presents: Stewie Griffin - The Untold Story (2005) (video kompilácia)
![D.B. Sweeney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269220_27cc72.jpg)
D.B. Sweeney
USA
Najlepšie filmy:
Osamělá holubice (1989) (seriál)
Mluv (2004)
Memphiská kráska (1990)
![Pauley Perrette](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/039/166039859_fdf22e.jpg)
Pauley Perrette
USA
Najlepšie filmy:
Na pokraji slávy (2000)
Kruh (2002)
Medvedie srdce (2003)
Greg Proops
USA
Najlepšie filmy:
Predvianočná nočná mora (1993)
Hviezdne vojny: Epizóda I - Skrytá hrozba (1999)
Medvedie srdce (2003)
![Brian Posehn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/323/162323832_6a1689.jpg)
Brian Posehn
USA
Najlepšie filmy:
Medvedie srdce (2003)
The Haunted World of El Superbeasto (2009)
Frajeri na vlnách (2007)
![Pamela Adlon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/155/166155268_67a370.jpg)
Pamela Adlon
USA
Najlepšie filmy:
Animatrix (2003)
Medvedie srdce (2003)
Cililing a tajomstvo krídiel (2012)
![Estelle Harris](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/873/162873110_873403.jpg)
Estelle Harris
USA
Najlepšie filmy:
Vtedy v Amerike (1984)
Toy Story 2 (1999)
Toy Story 3: Príbeh hračiek (2010)
![Phil Proctor](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/011/160011752_3593fb.jpg)
Phil Proctor
USA
Najlepšie filmy:
Leví kráľ (1994)
Toy Story - Boj hračiek (1995)
Príšerky s.r.o. (2001)
Danny Mastrogiorgio
USA
Najlepšie filmy:
Spáči (1996)
Medvedie srdce (2003)
Poslední don (1997) (seriál)
Rick Logan
USA
Najlepšie filmy:
Medvedie srdce (2003)
Mačky netancujú (1997)
Labutia princezná (1994)
Debi Derryberry
USA
Najlepšie filmy:
Toy Story - Boj hračiek (1995)
Toy Story 2 (1999)
Vampire Hunter D (2000)
Josef Powell
Najlepšie filmy:
Medvedie srdce (2003)
Deň zrady (2011)
Upír v Brooklyne (1995)