L'Éveillé du pont de l'Alma

V první rovině filmu se ocitáme v prostředí okolo Almského mostu přes Seinu. Přímo na něm osloví bývalý boxer-hrbáč Marcel (Jean-Bernard Guillard) profesora Antoina (Michael Lonsdale) a dá se s ním do řeči. Mají oba problém se spánkem, zato – jak se ukáže – dovedou spánek poručit většině lidí okolo sebe. Oba nás celým filmem provázejí jako jeho temní patroni. Na začátku filmu sledují zdálky zamilovaný pár: psychiatr (Jean Badin) se loučí se svou nastávající Violettou (Olimpia Carlisi), nabízí ji sňatek a odjíždí na cesty. Violetta není ale jak se zdá se svým vztahem úplně spokojená. A Marcel a Antoine jsou překvapeni sami sebou, když ji vzápětí, osamocenou, ve vysokém stupni těhotenství, znásilní – dál se pak spolu kochají pohledem na sochu Zuáva stojící na pilíři Almského mostu.
Druhá linie filmu následuje po Violettině sebevraždě skokem do vody, která však s předchozím znásilněním zřejmě přímo nesouvisí. Ocitáme se o několik let později v domácnosti, kde vdovec vychovává svého syna a pokouší se začít nový vztah s Anne (Kim Massee). Jeho syn Michel (Melvil Poupaud) však zdá se Anne nepřijímá. Nepřijímá jak se zdá ani svého otce. Vzdoruje, raději se utíká do snů za svým dětským kamarádem z knih, případně hovoří ve snech se svou mrtvou matkou. Violetta se však stále častěji zjevuje i jeho otci. Je tu snad jakýsi dluh, křivda, na které nemají podíl dva ďábelští hypnotizéři, kteří se zdáli být strůjci všeho neštěstí. Ostatně se zdá, že vše je trochu jinak, než se na začátku zdálo. (garmon)