Posledný kapitán (S19E03)

Počas kriketového turnaja v Lower Pamplingu zavraždia Lea Hendersona, hviezdneho kapitána domáceho tímu, ktorý sa práve prebojoval do semifinále turnaja C10. Teraz leží športovec mŕtvy v tréningovej hale ubitý na smrť ranami od kriketových loptičiek. Šéfinšpektor John Barnaby je prekvapený, keď v hráčovi kriketu Jackovi Morrisovi spozná svojho bývalého asistenta Bena Jonesa. Detektív infiltroval kriketový tím so zmenenou identitou, aby v utajení vyšetroval podozrenie z organizovaného podvodu pri stávkovaní. Barnaby drží jeho skutočnú identitu v tajnosti dokonca aj pred svojím asistentom Jamiem Winterom, ktorý Morrisa okamžite zaradí do okruhu podozrivých.  Serena a Elliot Luthando, priatelia zavraždeného kapitána, vysvetlia Barnabymu, že rýchla hra C10 nemusí byť každému po chuti. Členovia miestnej rady chcú s občanmi konzultovať, či v obci povolia hrať kriket podľa nových pravidiel. Člen výboru John Beachwood a legendárna kriketová hráčka na dôchodku Germaine Troughtonová považujú rýchlu hru za vulgárne porušenie tradícií. Motívov a podozrivých z vraždy kapitána Hendersona je veľa. Keď však onedlho zavraždia aj hráča, ktorý ho vo funkcii kapitána nahradil, situácia sa vyostrí. Tajný detektív Ben Jones nečakane odhalí identitu vraha oboch kapitánov a ocitne sa v ohrození života. Podarí sa Barnabymu vyriešiť prípad včas, aby dopadol vraha a zachránil život svojmu bývalému kolegovi? (TV JOJ)