Réžia:
Stanisław JędrykaScenár:
Adam BahdajKamera:
Stanisław LothHudba:
Waldemar KazaneckiHrajú:
Marian Tchórznicki, Henryk Bąk, Roman Wilhelmi, Halina Kowalska, Jerzy Turek, Stefan Friedmann, Tadeusz Pluciński, Małgorzata Lorentowicz (viac)Epizódy(7)
-
Piłka (E01)
-
Ratuj, Paragon! (E02)
-
Kłopoty z kasą (E03)
-
Ucieczka (E04)
-
Uwaga, detektyw (E05)
-
Gorycz zwycięstwa (E06)
-
Pożegnanie z wakacjami (E07)
Obsahy(1)
Dvě chlapecké party, dva fotbalové týmy, Uragan a Syrenka. Jejich soupeření nekončí jen zápasem na hřišti, přenáší se i mimo ně a nabírá rozměrů téměř detektivních. Důvodem je fotbalový kouzelník s přezdívkou Paragon, kterého chce ze Syrenky přetáhnout Uragan do svých řad. Otec jednoho z hráčů Uraganu se neštítí při této snaze takřka ničeho. Seriál byl natočen podle předlohy známého polského autora Adama Badhaje, jenž si získal věhlas především knihami pro děti a mládež. (Robbi)
(viac)Hrajú
![Marian Tchórznicki](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/691/165691509_66422e.png)
Marian Tchórznicki
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Henryk Bąk
Najlepšie seriály:
Príhody psa Civila (1970) (seriál)
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Z nasadením života (1968) (seriál)
![Roman Wilhelmi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/242/167242565_bc0e33.png)
Roman Wilhelmi
Poľsko
Najlepšie seriály:
Alternatywy 4 (1983) (seriál)
Kariera Nikodema Dyzmy (1980) (seriál)
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Halina Kowalska
Poľsko
Najlepšie seriály:
Alternatywy 4 (1983) (seriál)
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
![Jerzy Turek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/975/158975067_542034.jpg)
Jerzy Turek
Poľsko
Najlepšie seriály:
Alternatywy 4 (1983) (seriál)
Dekalóg (1989) (seriál)
Janosik (1973) (seriál)
![Stefan Friedmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/841/166841429_5bf29b.png)
Stefan Friedmann
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
M jak miłość (2000) (seriál)
Klan (1997) (seriál)
![Tadeusz Pluciński](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/154/159154171_137ebb.jpg)
Tadeusz Pluciński
Poľsko
Najlepšie seriály:
Alternatywy 4 (1983) (seriál)
Kariera Nikodema Dyzmy (1980) (seriál)
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Małgorzata Lorentowicz
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Z nasadením života (1968) (seriál)
![Ryszard Pietruski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/174/159174951_5fffb8.jpg)
Ryszard Pietruski
Poľsko
Najlepšie seriály:
Alternatywy 4 (1983) (seriál)
Príhody pána Michala (1969) (seriál)
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
![Aleksander Fogiel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/188/159188936_2159ae.jpg)
Aleksander Fogiel
Poľsko
Najlepšie seriály:
Kariera Nikodema Dyzmy (1980) (seriál)
Príhody pána Michala (1969) (seriál)
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
![Bogdan Baer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/197/159197679_0cca10.jpg)
Bogdan Baer
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Na dobre i na złe (1999) (seriál)
Stanislaw Milski
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Pan Autíčko a templáři (1971) (seriál)
Z nasadením života (1968) (seriál)
Józef Nowak
Poľsko
Najlepšie seriály:
Príhody pána Michala (1969) (seriál)
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Štyria tankisti a pes (1966) (seriál)
![Anna Ciepielewska](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/509/165509305_fa175e.png)
Anna Ciepielewska
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Klan (1997) (seriál)
![Józef Nalberczak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/275/159275647_23a7ce.jpg)
Józef Nalberczak
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Štyria tankisti a pes (1966) (seriál)
Z nasadením života (1968) (seriál)
![Wanda Łuczycka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/275/159275787_80ab8a.jpg)
Wanda Łuczycka
Ruské impérium
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
![Barbara Sołtysik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/287/159287180_92c085.jpg)
Barbara Sołtysik
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Z nasadením života (1968) (seriál)
Dievča alebo chlapec (1977) (seriál)
Tadeusz Bartosik
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Z nasadením života (1968) (seriál)
Marcel Novek
Poľsko
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Štyria tankisti a pes (1966) (seriál)
Mieczysław Milecki
Ruské impérium
Najlepšie seriály:
0:1 do polčasu (1969) (seriál)
Z nasadením života (1968) (seriál)