Shogun Assassin

V podstatě se nejedná o plnohodnotný film, ale sestřih prvních několika dílů série o Lone Wolfovi. Film tedy poztrácí mnohé podstatné detaily příběhu, takže se může stát, že se divák v příběhu ztratí. O nějaké postavy a jejich motivace tu však nejde. Tento film je založen na opravdu zběsilém střídání akčních sekvencí, které jsou často natočeny s velkou invencí, alespoň mě jako Evropanovi to tak připadá, v zemích východních to ta výjimečně vypadat nemusí. Jako příklad bych uvedl víření rób ninja-gejš. Kdo nechce sledovat tuhle úžasnou sérii krvavých efektů, která má příběh ořezaný na úplnou dřeň, nelze mu než doporučit původní sérii, která je samurajskou tematikou a hutnou hrdinskou story prodchnutá skrz naskrz. To, že shlédnutí je povinnost pro každého fanouška podobných filmů podpořím ještě faktem, že sám Quentin Tarantino se nechal tímto dílkem víc než inspirovat a ztvárnil mnoho akčních scén v Kill Billovi na základě shlédnutí právě Shogun Assassina. (stříkání krve je úplně identické a i některé scény se zdají být podobně snímány) (09.10.2004)

Tím, čím pro mě měla být Lady Snowblood a nebyla, je pro mě Shogun Assasin. Od první do poslední minuty působivé, promyšlené a explicitně vyjádření cesty za pomstou skrze smrt všeho, co stojí v cestě. Brilantní bojová technika hlavní postavy prostupuje celým film. Jeden rázný přesně mířený švih a je hotovo... Vyprávění syna jen dodává příjemný pohled z kočárku, který zní přesně tak dětsky jak má. Přestože exploatační japonské filmy mají svou sílu tak mě SA zatím zaujal nejvíce. Pomohla tomu i dunivě hluboká hudba dotvářející temnější atmosféru stejně jako technické aspekty jako kamera. Na sestříhaném filmu je patrné, že je sesbírán z částí většího, určitě provázanějšího a ještě hlubšího díla, ale i tak funguje velmi dobře. Kdyby byl však ucelenější a lépe ukončený, 5* by bylo jistých. (15.02.2010)

Jedná se o sestřih z filmů ze serie Lone Wolf and Cub (Vlk samotář a mládě) pro americký a britský trh. Bylo použito 12 minut z filmu Vlk samotář a mládě: Námezdný zabiják a většina ze snímku Vlk samotář a mládě 2: Řeka smrti. Filmaři najali hluché odezírače ze rtů, aby pomohli sestavit anglické dialogy tak, aby pohyby rtů odpovídaly pohybům japonských herců. (26.06.2011)

Keby som mal Shogun Assassin hodnotiť ako prehliadku iai a kendžutsu tak bez akýchkoľvek pochybností dostane plný počet. Ja mám však zhodnotiť film. Film, ktorý je síce zaujímavý a správne japonsky krvavý, ale vzhľadom na to, že ide o zostrih niekoľkých filmov dosť nekompaktný, takže vlastne ani nemôže ísť o plnohodnotný film. Zaujímavé je ale spätne zistiť, čo bolo inšpiráciou pre Tarantina keď točil Kill Bill.....niektoré veci sú doslova ukradnuté (kto ste mali možnosť vidieť vystrihnutú scénu z vol. II viete o čom hovorím). (13.12.2004)

Sestřih prvních třech dílů šestidílné série Lone Wolf & Cub. Režii původní trojice filmů má na svědomí Kenji Misumi (ještě režíroval díl pátý) a je tak našlapaná akcí a dějem, až by si člověk řekl, že další sestřih nepřipadá v úvahu. No, očividně připadal a kupodivu to nedopadlo úplně tragicky. Milovníkům žánru sledování této verze příliš nedoporučuji (navíc není k dispozici v japonštině), mnohem výživnější je pustit si původní trilogii, která má dohromady ca 4 hodiny a o hluchých místech přesto nemůže být ani řeč (pozor také na číslování - na západě se díly 4, 5 a 6 občas uvádějí jako 2, 3 a 4, jakožto pokračování tohoto filmu a nikoli původní trojice). Uznávám však, že se do ca 80 min. (a to ještě v případě uncut verze) podařilo vtěsnat téměř nemožné a docela to funguje. Série jako taková si jistě zaslouží vyšší honocení, sem se však leccos nevejde a střihač očividně hraje o každou vteřinu. ** za příčetný sestřih + * za popularizaci žánru na západě (17.01.2009)