Zklidni hormon, vojáku!

Čtyři mladí muži – Raoul (Stéphane Hillel), Luc (Philippe Ricci), Francis (Rémi Laurent) a Joel (Michel Melki) – vykonávají vojenskou službu ve francouzských jednotkách umístěných v Německu. Jednotce velí plukovník Lessard (Darry Cowl) se zástupcem kapitánem Marcusem (Pierre Tornade). Ve dne „válčí“ vojáci s předpisy a svými nadřízenými a jejich jediným povyražením jsou večerní vycházky, při kterých poznávají město, ale hlavně místní dívky. Podobných příležitostí je málo, a tak musí vojíni vymýšlet stále nové nápady, jak se dostat z kasáren. (marzanka)