Zajtra bude neskoro

Píše se rok 1941, vesnice nedaleko Oděsy padly do rukou německých okupantů. V jedné z nich byla čerpací stanice vody pro celou Oděsu. Velení usiluje o záchranu obyvatel města, musí obnovit dodávky vody alespoň na několik hodin denně. Pokus o vysazení desantu u čerpací stanice ztroskotal. Zbývá jediná možnost, infiltrovat se do týlu nepřítele. Úkolem je pověřen námořník Bezboroďko (Vjačeslav Tichonov), který ovládá němčinu. Je vybaven dokumenty zajatého německého důstojníka a vydává se splnit nebezpečný úkol. Záhy po něm překročí linii fronty celý oddíl. (Snorlax)